
Mosq. Sinod. gr. 194 (CPG C17; Rahlfs 1104) - Catena Type IV (Secondary Catena)
List of Contents (Ps 1 to Ps 2) and Transcription of (Ps.)-Athanasius, Expositiones in Psalmos (Ps 1 to Ps 30) - Under Construction
by
encoded by
FWF Project 32988
Available under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
2024-09-26
Moskau, Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM), Mosq. Sinod. gr. 194
Facsimiles of the manuscript are not available online.
The pinakes identifier of the manuscript is: 43819
The content of the manuscript is:
- f. 1–7v: prolegomena in Psalmos
- f. 8r–255v: Catena marginalis (frame catena) in Ps 1–150
- f. 255v: Ps 151
- f. 256r–272r: Catena marginalis in Odas
Form: codex
Material: parchment
Extent: 286 x 226 mm
Layout of the pages: 273 ff., different lines per page
Scripts:
- calligraphic but rather rigid hand
- rich repertoire of handwriting abbreviations
- numerous orthographic deviations
Decoration: absent
Written in the 11th century
The punctuation faithfully reproduces that of the manuscript, where it is unambiguous. It makes use of the three dots inherited from ancient interpunctive theory: high dot or τελεία στιγμή (·) at the end of the sentence; middle dot or μέση στιγμή (·) between clauses (κῶλα); low dot or ὐποστιγμή (.) before the part that gives fulfillment to the sentence. Manuscript practice may deviate from these rules. The following codepoints are used in the transcription: 0387 (hex) "GREEK ANO TELEIA", 00B7 (hex) "MIDDLE DOT", 002E (hex) "FULL STOP", 002C (hex) "COMMA", 2022 (hex) "BULLET", 2058 (hex) "FOUR DOT PUNCTUATION", and 003A (hex) "COLON".
The transcription of the fragments is semi-diplomatic: orthographic peculiarities of the manuscript are not normalized but the resolution of abbreviations is not indicated by round brackets. Exceptions are tachygraphic (ἐστί) and φη(σί) abbreviated by suspension. Phenomena related to the writing process like additions, deletions, substitutions, or corrections are documented.
(8r)
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 1,2b
Lemma: linking absent
τὸ σύντονον δηλοῖ οὐ γὰρ ἡμελημένoς δὴ μελετὰν τοῦ [κ]υρίου τὸν νόμον: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 39r, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Next to this Expositio is the counting letter Γ´. This count agrees with the count in Vat. gr. 754.
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 1,3b
Lemma: linking absent
καρπὸν τοῦ ξύλου νοήσης τὴν ὀρθὴν πίστην· φύλλα δὲ αὐτῆς τὴν πλήρωσιν τῶν ἐντολῶν: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 39r, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
This Expositio is divided into two parts. The second part (πλήρωσιν τῶν ἐντολῶν) is connected to the first by an obelos periestigmenos.
Glosse: Anonymous - Ps-Hippolytus, fr. 17 (145,20–21 Achelis) - Eusebius, fr. in Ps 104 (PG 23,1296 C2.9); cf. fr. 3 Dorival (IV 367); Hesychius, lex. s.v. ἀλληλούϊα (Α nr. 3135 Latte) et alibi
Lemma: linking absent
Glosse: Anonymous - fons ignotus in Ps 1,〈1a〉; Suda s.v. Μακάριος (Μ nr. 55 Adler) et alibi
Lemma: linking absent
Glosse: Anonymous - fons ignotus in Ps 1,〈1a〉 (in ἀσεβῶν; Analecta sacra II 445,23)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Anonymous - Origenes, cath. 6 (in ψαλτήριον; 20,20–22,1 Risch)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Basilius, hom. in Ps. 48 (PG 29,436 C3–5)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 1,1
Lemma: linking absent
Τὴν ἀρχὴν τῆς προφητείας τῶι ἐξ αὐτοῦ κατασάρκα τεχθησομένω Χριστῶι ἀνατίθησιν ὁ Δαυΐδ· διὸ ἐν πρώτοις μακαρίζει τοὺς εἰς αὐτὸν ἠλπικότας· μακαρίους δὲ καλεῖ, τοὺς μὴ πορευθέντας ἐν βουλῆι ἀσεβῶν· μήτε μὴν στάντας ἐν ὀδῶι ἁμαρτωλῶν· [* ἁμαρτωλῶν· • S ἁμαρτωλῶν·] μήτε ἐπικαθέδραν λοιμῶν καθεστηκότας· τρία⟦ο⟧⟦.⟧ γὰρ ἦν τάγματα παραϊοὐδαίοις κατὰ τοῦ σωτῆρος ἐπαναστάντα· γραμματεῖς· φαρισαῖοι. καὶ νομικοί· οἳ καὶ κληθεῖεν εἰκότως, ἀσεβεῖς καὶ ἁμαρτωλοὶ καὶ λοιμοί· (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 39r, top / top): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: quotation/paraphrase-abbreviated - Anonymous - Basilius, hom. in Ps. 1 (PG 29,216 B5–7.11–12 C1–7.11–12 D1–3; 217 A3–7) in Ps 1,〈1a1〉 1a
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Origenes - Basilius, hom. in Ps. 1 (PG 29,217 B9–C5; 217 D5–220 A11) in Ps 1,〈1a1〉 1a
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Asterius - Asterius, fr. 1 in Ps 1,〈1a1〉 1a (249 Richard)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Maximus - fons ignotus in Ps 1,1a2
Lemma: linking absent
Βουλὴ ἀσεβῶν (ἐστὶν) ἡ παρὰ τὸν λόγον τῆς φυσικῆς δυνάμεως χρῆσις: –
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Eusebius - Eusebius, fr. 3 in Ps 1,(1b1) 1b–c (Villani)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase - Didymus - Didymus, fr. 2 in Ps 1,(1b1) 1 (121 Mühlenberg)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Eusebius - Eusebius, fr. 4 in Ps 1,(2b1) 2 (Villani)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - lost - Origenes, fr. in Ps 1,(2b2) 2 (PG 12,1088 A8–C9)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - lost - Theodoretus, comm. in Ps 1,(2b2) 2 (PG 80,869 B3–14)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Athanasius - Athanasius, exp. in Ps 1,3a
Lemma: linking not completed (Kαὶ ἔσται ὡς τὸ ξύλον:)
[Ξ]ύλον ὁ Χριστὸς ἀναγέγραπται ἐν τῆ θεοπνεύστω γραφῆ κατὰ τὸ εἰρημένον· ξύλον ζωῆς (ἐστὶ) [πᾶ]σιν τοῖς ἀ[ν]τεχομένοις αὐτ[οῦ]· [Prov 3,18a] λέγει οὖν ὅτι οἱ πιστεύοντες τῶ Χριστῶ. [σῶμα αὐ]τοῦ ἔσ[ον]ται· μ[ετ][α]σχ[η]ματίσει γὰρ τὸ σῶμα τῆς τ[α]πεινώσεως ἡμῶν, σύμμ[ορφον τῷ] σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ: – [cf. Phil 3,21var] (→ Edition)
Attribution: [Ἀθα(νασίου)]
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 39r, bottom / bottom): Lemma: Ps 1,3a (?) (Kαὶ ἔσται ὡς τὸ ξύλον·) - Attribution: Ἀθ[α](νασίου)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 1,3a
Lemma: linking not completed (Παρὰ τὰς διεξόδους:)
[... (43 characters illegible)]οῦ [... (13 characters illegible)] [κ]η[ρυσσόμ]ενον: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 39r, bottom / bottom): Lemma: Ps 1,3a (?) (Παρὰ τὰς διεξόδους:) - Attribution: Anonymous
(8v)
Commentary fragment: right column - quotation - Athanasius - Athanasius, exp. in Ps 1,5
Lemma: linking absent
ἄνεμον δὲ νοήσεις τὴν ἀπειλὴν τοῦ θεοῦ τὴν λέγουσαν· πορεύεσθαι ἀπεμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰῶνιον· [Mt 25,41] οἱ τὴν τοιαύτην ἀκοῦσαντες φωνὴν καταπεσοῦν[ται] δικαίως· οὐ γὰρ ἐστήκασ[ιν] εἰς Χριστὸν· ὅς (ἐστι) τῶν πιστευόντων στήριγμα καὶ θεμέλιος: (→ Edition)
Attribution: Ἀθα(νασίου)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 39v, right-column): Lemma: linking absent - Attribution: Αθ(ανασίου)
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Didymus - Didymus, fr. 6 in Ps 1,〈5〉 (123 Mühlenberg)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Maximus - fons ignotus in Ps 1,〈3c〉
Lemma: linking absent
Φύλλον ἐστὶν ἡ ἠθικὴ φιλοσοφία· ὁ οὖν ἐν ταῖς περιστάσεσιν δυνηθεὶς ἀναλλοίωτον διακρατῆσαι, οὐκ ἀπορρυήσεται αὐτοῦ τὸ φύλλον: –
Commentary fragment: quotation - Didymus - Didymus(?), fr. in Ps 1,〈3d〉 (om. Mühlenberg); cf. PG 27,61 B8–12
Lemma: linking absent
Ὁ δὲ τοιοῦτος κατευοδοῦται· τοῖς γὰρ ἀγαπῶσι τὸν θεὸν, πάντα συνεργεῖ εἰς τὸ ἀγαθόν· ⟦.⟧ ἀσφαλῶς δὲ τὸ πάντα εἶπεν μετὰ τὸ δεῖξαι τὴν τελειότητα· τῷ γὰρ θείῳ νόμῳ τὸ οἰκεῖον θέλημα συναρμόττων· οὐδὲν ἐναντίον ποιήσειεν· εἰ δὲ γ{ρ}έγραπται ὁδὸς ἀσεβῶν εὐοδοῦται, οὐχ ἀπλῶς ἀλλασεβῶν· εἴρηται γὰρ (ἔστιν) ευωδία ἐν κακοῖς ἀνδρί: (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - fons ignotus in Ps 1,〈3d〉; cf. Photius, lex. s.v. ἐν ὁδῷ ἦσαν (Ε nr. 992 Theodoridis) et alibi
Lemma: linking absent
Commentary fragment: top / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 1,3d
Lemma: linking not completed
Οὐ γάρ (ἐστι) πρᾶ [* πρά S πρᾶ]ξις τῶν κατὰ θεὸν γινομένων ἀνωφελῆς: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 39v, top / middle): Lemma: Ps 1,3d - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: quotation - Asterius - fons ignotus in Ps 1,〈3d〉 (ineditum?)
Lemma: linking not completed
Ἐπειδὴ ἔστι τίς ἐπίνοια παρὰ τοῖς δικαίοις παρὰ τὴν πρᾶξιν καὶ τὴν θεωρίαν· ἐν οἷς ἡ πᾶσα σωτηρία τῶν ἀνθρώπων πρὸς πέρας ἄγουσα ἀγαθόν·(sic!) οἶον (sic!) ὁ δίκαιος πολλάκις βλέπων τινὰ τεθυμωμένον κατά τινος· συμπεριφέρεται αὐτῷ σχήματι ἀποδεχόμενος τὸ καλὸν ὡς κακὸν. ἵδια τῆς τοιαύτης οἰκονομίας αὐτὸν οἰκειωσάμεμος, ὑποθεῖται αὐτῷ τὴν ἀλήθειαν: –
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Origenes - Origenes, fr. in Ps 1,〈3〉 (cf. PG 23,1088 C14–1089 B8; Analecta sacra II 445,35–446,4)
Lemma: linking not completed
Commentary fragment: quotation - Georgius - Origenes, fr. in Ps 1,〈4a〉 (7,15–17 Devreesse)
Lemma: linking not completed
Commentary fragment: middle / middle - quotation/quotation - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 1,4a (PG 80,872 B12–14 sub Ps 1,5) - Athanasius, exp. in Ps 1,4
Lemma: linking absent
... / (sic!) ἀλλὰ (sic!) γὰρ περὶ αὐτῶν ἐβουλεύσατο· τοῖς μὲν δικαίοις τὴν βασιλείαν ἀποδοῦναι· τοῖς δὲ ἁμαρτωλοῖς ἐρεῖν. ἀποστραφήτωσαν οἱ ἁμαρτωλοὶ εἰς τὸν ἅδην: – [Ps 9,18a] (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 39v, middle / middle): Lemma: Ps 1,4a - Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 1,4b (PG 80,872 B15–C5 sub Ps 1,5)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Eusebius - Eusebius, fr. 7 in Ps 1,〈4〉 (Villani) - Didymus, fr. 5 (?) in Ps 1,〈4〉 (123,2 Mühlenberg)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: adapted - Eusebius - Didymus, fr. 5 in Ps 1,〈4〉 (123,4–7 Mühlenberg)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Anonymous - Eusebius, fr. 8 in Ps 1,〈5〉 (Villani)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - fons ignotus in Ps 1,〈5a〉 (ineditum?)
Lemma: linking absent
Ἀλλὰ καὶ ἐνταῦθα (ἔστι) κρίσις· εἰς ἣν οἱ ἀσεβεῖς οὐκ ἀναστήσονται· ἡ γὰρ ἄπταιστος τῆς ψυχῆς περὶ τοὺς ὑποβαλλομένους αὐτῇ ἀγαθοὺς τε λογισμοὺς καὶ πονηροὺς κρίσις· τοὺς μὲν ἀγαθοὺς συγχαίρουσα· τοὺς δὲ πονηροὺς ἐν αὐτῇ ἀναστῆναι καὶ χῶραν λαβεῖν οὐ συγχωρεῖ· καὶ τοῦτο ἴσως (ἐστὶ) τῷ εἰρημένῷ τῷ ἁγίῳ Παύλῳ· ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι ἀγγέλους κρινοῦμεν· οὐχ ὠς τοὺς ἀγγέλους κρίνοντες, ἀλλ᾿ ἐπειδὴ ἡ τῶν ἀγαθῶν σπορὰ, δι᾿ αὐτῶν ἡμῶν ὑποβάλλεται, ὥσπερ καὶ ἡ ἐναντία διὰ τῶν δαιμόνων· δεῖ ἡμᾶς ἐκ παντὸς τρόπου διακρίνοντας· ἐκ τῶν σπερμάτων διαγινώσκειν τοὺς σπορέας: –
Commentary fragment: quotation - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 1,〈6〉 (PG 80,873 A12–B9 sub Ps 1,7)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - attribution lost - Athanasius, exp. in Ps 1,6a
Lemma: linking not completed
Τὸ γινώσκει ἀντὶ τοῦ τιμῶ κατὰ τὸ εἰρημένον ὑπὸ τοῦ θεοῦ πρὸς Μωϋσῆν γινώσκω σε παρὰ πάντας· καὶ εὗρες χάριν παρεμο[ί:] (→ Edition)
Attribution: [Ἀθα(νασίου)]
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 39v, bottom / bottom): Lemma: Ps 1,6 - Attribution: Ἀθα(νασίου)
Commentary fragment: quotation - lost - Origenes, fr. 9 in Ps 1,〈6〉 (162,28–163,4 Goffinet)
Lemma: linking not completed
(9r)
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,2a
Lemma: linking absent
Ἡρώδης τε καὶ Πόντιος Πιλάτος: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 40r, psalm column): Lemma: absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: left column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,2c
Lemma: linking absent
εἰ γὰρ εἰς τὸν Χριστὸν ἐπιβουλῆ· καὶ εἰς αὐτὸν ἀνατρέχει τὸν πατέρα· εἰ γὰρ ὁ πατὴρ ἐν τῷ υἱῷ (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 40r, left column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
The scribe omitted to copy the final part of this Expositio.
Commentary fragment: bottom of psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,4a
Lemma: linking absent
ὡς ἀνόητα βουλευσαμένοις: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 40r, bottom of psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Hypothesis: top / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2 et in Ps 2,1
Lemma: linking absent
Ἐν τῶ πρώτω ψαλμῶ ἀσεβεῖς καὶ ἁμαρτωλοὺς καὶ λοιμοὺς ἀποφηνάμενος τοὺς ἄρχοντας τοῦ ἰουδαίων ἔθνους. ἐν τούτω πάλιν δείκνυσιν τὰς πράξεις διὰ τῶν τοιούτων ὀνομάτων 《ὧ》ν γεγόνασι πρόξενοι· / φρύαγμα (ἐστι) τὸ ἀλόγιστον φρόνημα· ἁποκοινοῦ τὸ ἵνα τί καὶ διατί οἱ λαοὶ ἐμελέτησαν κενά· πῶς γὰρ οὐ κενὴ γέγονεν αὐτοῖς ἡ μελέτη μὴ δεξαμένοις τὸν σωτῆρα τοῦ γένους ἡμῶν: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 40r, top / top): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: quotation - Gregorius Nyss. - Gregorius Nyss., Ps. inscr. 8 (92,15–24 McDonough)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 2,〈1–2〉 (PG 12,1101 A9–C12.D2–9; 1104 A5–6)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 2,〈2b〉 (ineditum?)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: bottom / top - quotation - Origenes - Athanasius, exp. in Ps 2,3a
Lemma: linking absent
[Λ]είπει τὸ λέγοντες· ἵνα τί ἡ διάνοια αὕτη· συνήχθησαν κατὰ τοῦ κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ λέγοντες διαρρήξωμεν τοὺς [δεσ]μοὺς αὐτῶν· οὐ [γὰρ] ἤθελον εἴσω τῆς ἰερᾶς σαγίνης γενέσθαι περιῆς γέγραπται· ὁμοία (ἐστὶν) ἡ βασιλεῖα τῶν οὐρανῶν σαγήνη: – [Mt 13,47] (→ Edition)
Attribution: ωρ(ι)γ(ένους)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 40r, middle / bottom): Lemma: linking absent | Attribution: ωρ(ι)γ(ένους)
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 2,〈3–4〉 (PG 23,81 A10–D12)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 2,〈4〉 (PG 80,877 A13–18)
Lemma: linking absent
(9v)
Commentary fragment: top of psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,4b
Lemma:
ἀντὶ τοῦ μισήσει καὶ ἀποστραφήσεται: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 40v, bottom of psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. β´ in Ps. 2,〈7b–c〉 (282 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma:
Commentary fragment: quotation - Origenes - Evagrius, schol. nr. α´ in Ps 2,〈5a〉 (282 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma:
Commentary fragment: right column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,〈7a〉
Lemma:
τ《ὴν》 γνῶσιν τοῦ μόνου θεοῦ καὶ τὴν ἐντολὴν κυρίου· (→ Edition)
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Eusebius - Eusebius, fr. 4 in Ps 2,〈3–4〉 (Villani)
Lemma:
Commentary fragment: top / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,5a - Theodoretus, comm. in Ps 2,5 (PG 80,877 B5–C3)
Lemma: linking absent
Τότε πότε ἢ ὅτε ἔλεγον διαρρήξωμεν τοὺς δεσμοὺς αὐτῶν· τί δέ (ἐστι) τὰ ἐν ὀργῆ αὐτοῦ λαληθέντα· οὐαὶ ἡμῖν γραμματεῖς καὶ φαρισαῖοι· [Mt 23,13 et seq.] ὅτι ἀρθήσεται ἀφὑμῶν ἡ βασιλεῖα τοῦ θεοῦ· [Mt 21,43] καὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς οὐαὶ· [Lc 11,46] / ... (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 40v, top / middle): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 2,〈5〉 (PG 80,877 B5–C3)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Origenes - Origenes, fr. in Ps 2,〈5〉 (Analecta sacra II 449,14–22; cf. PG 12,1105 B8–10. C4–9; 1105 C12–1108 A3)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase-abbreviated - Anonymous - Eusebius, fr. 6 in Ps 2,〈6–7a〉 (Villani)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Gregorius Naz., or. 30,4 (XXX Gallay – Jourjon; in Lc 1,33/1Cor 15,25) in Ps 2,〈6a〉
Lemma: linking absent
Commentary fragment: paraphrase - Hesychius - Hesychius, comm. magnus (?) in Ps 2,6 (ineditum?) - Eusebius, fr. 7 in Ps 2,〈7b–c〉 (Villani)
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Cyrillus - Cyrillus, thes. 35 (PG 75,617 C3–14) in Ps 2,〈7b–c〉
Lemma: linking absent
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Hesychius, comm. brevis in Ps 2,〈7b.7c〉 (2 Jagić)
Lemma: linking absent
(9v-10r)
Commentary fragment: identical - Anonymous - Cyrillus (?), fr. in Ps 2,〈8a〉 (PG 69,721 D3–724 A14; cf. PG 12,1108 A14–C7)
Lemma:
(10r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 2,〈12a–b〉 (PG 80,884 B4–8)
Lemma:
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 2,12a
Lemma:
τῆς ἀγγελικῆς δηλονὅτι: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 41r, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: quotation-abbreviated - Anonymous - Didymus, fr. 10 in Ps 2,〈12a–c〉 (ΧΧΧ Mühlenberg)
Lemma:
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 2,〈8a〉 (282 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma:
Commentary fragment: quotation/quotation - Gregorius Nyss. - Gregorius Naz., or. 30,9 (XXX Gallay – Jourjon) in Ps 2,〈8a〉 - Cyrillus, fr. in Ps 2,〈8〉 (PG 69,724 A15–B11)
Lemma:
(10v)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 3,2b
Lemma: linking absent
Ὁ θεὸς φη(σὶν) αὐτοῦ οὐ σώσει αὐτὸν· εἰς γὰρ μόνην ἁμαρτίαν (sic!) ἔβλεπων (sic!) ἣν πεποιήκει· (sic!) ἀγνωοῦντες (sic!) αὐτοῦ τὴν μετάνοιαν: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 41v, middle / middle): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
(11r)
Commentary fragment: left column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 3,6a
Lemma: linking absent
τὸν περὶ τὸν νοῦν ὕπνον διοὗ καὶ εἰς τὴν ἁμαρτίαν κατέπεσον: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 42r, left column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 3,8b
Lemma: linking absent
ἀντὶ τοῦ πατάξεις· οὐ γὰρ ἠδικημέν[ο]ι ἐπετίθεντο· (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 42r, left column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: bottom / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 3,9
Lemma: linking absent
Σῶσον με φη(σὶν) κύριε· εὔχομαι δὲ τοῦτο καὶ εἰς πάντα ἐξενηνέχθαι τὸν ψαλμὸν· ἰστέον δὲ ὡς ἅπας ὁ ψαλμὸς ἀναφορὰν ἔχει εἰς τὴν ἀνθρωπότητα ἁμαρτῶσαν μὲν καὶ διατοῦτο παραδεδομένην τοῖς νοητοῖς ἐχθροῖς· βo [* βω S βo]ῶσαν δὲ ἐν θλήψει καὶ επακουσθεῖσαν· διὰ τὸ ἀναστῆναι αὐτὸν ἐκ νεκρῶν δὲ δῆλονὅτι καὶ πατάξαι τοὺς ἐχθραίνοντας ἡμῖν δαίμονας ματαίως· αὐτὸς ὁ τὰς μύλας τῶν λεόντων συνθλάσας καὶ αὐτὸς ἤτοι παρ᾿ αὐτοῦ ἡ σωτηρία: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 42r, bottom / middle): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
(11v)
Commentary fragment: top margin - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,1
Lemma: linking absent
τοῦτον τὸν ψαλμὸν μετὰ τὸ νικῆσαι τὸν πόλεμον ἀνατίθησι τῷ νικοπιῶ: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 42v, top margin [in red]): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: bottom / middle - quotation/quotation/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,2c et in Ps 4,3a - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 4,3a (290 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: linking absent
Ἐπειδὴ εἰσηκούσθη φη(σὶν) ἐκ τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ· τούτου χάριν καὶ ἐπὶ τοὺς οἰκτιρμοὺς ἀνατρέχει τοῦ θεοῦ· τὸ πὰν ἐκεῖνοις ἀνατιθεῖς / ταυτα ὡς πρὸς τοὺς πιστεύσαντας τῶ πλήθει τοῦ στρατοῦ ἐλεῖν τὸν δίκαιον· αὔτ(η) δὲ φη(σὶν) ἡ ἐλπῆς ματαία καὶ ψευδῆς (ἐστιν)· / ... (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 42v, bottom / middle) - Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: top of psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,2a
Lemma: linking absent
ὄμοιον τὸ ἔτι σου λαλοῦντος ἰδοὺ πάρειμι· [Is 58,9] (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 42v, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,4a
Lemma: linking absent
ἀντὶ τοῦ γνῶτε τοὶγὰροὖν οἱ πεποιθότες ἐπιπλήθει· ὡς θαυμαστὸν ἀπέδειξεν τὸν πεποιθότα ἐπαυτῶ: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 42v, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: bottom of psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,4b
Lemma: Ps 21,4b (ut vid.)
ἀντὶ τοῦ ἐπήκουσεν· (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398: exp. om.
(12r)
Commentary fragment: middle / bottom - paraphrase-abbreviated/quotation/quotation - Anonymous - Eusebius, fr. 4 in Ps 4,5a (Villani) - Athanasius, exp. in Ps 4,5a - Gregorius Nyss., beat. 6 (146,22–147,4 Callahan) in Mt 5,21–22
Lemma: linking absent
... / ὡς πρὸς τοὺς ἰδίους αὐτοῦ τὰ τοιαύτα φη(σὶν) ὡς πρὸς πάντας ἀνθρώπους· εἰ καὶ δέξησθε φη(σὶ) τὴν ὀργὴν. ἀλλἄπρακτον ἀπoφήνατε τῇ ἐν ἡσυχίᾳ κατανυγῂ· τοῦτο γάρ (ἐστι) τὸ ἐν ταῖς κοίταις ὑμῶν κατανυγητε· / ... (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 43r, middle / middle): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,7b
Lemma: linking absent
τὸ φῶς τοῦ κυρίου ὁ Χριστός (ἐστιν) ὃς καὶ ἐδίδαξεν ἡμᾶς τα ὄντα ἀγαθὰ. διὰ τὴν νοητὴν εὐφροσύνην· ἣν ἐσχήκαμεν τὴν εἰς νοῦν καὶ καρδίαν: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 43r, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 4,8b
Lemma: linking absent
ἐν τούτοις εὐθυνοῦντες οἱ περὶ τὴν γὴν ἐπτοημένοι ἐνόμησαν τα ὄντως ἀγαθὰ ἔχειν: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 43r, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
(12v)
Commentary fragment: bottom / top - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. α´ in Ps 5,1 (294 Rondeau – Géhin – Cassin) - Athanasius, exp. in Ps 5,1
Lemma: linking absent
Ἡ κληρονομοῦσα τòν Χριστὸν (ἐστὶν) ἡ φύσις ἡ λογικῆ· / ἡ κληρονομοῦσα (ἐστιν) ἡ θεοφιλης ψυχῆ· ἤτοι ἐκκλησία· τί δέ (ἐστιν) ἃ κληρονομεῖ· ἃ ὀφθαλμὸς οὐκεῖδεν· καὶ οὓς οὐκήκουσεν καὶ τὰ ἐξῆς· εὔχεται δ《ὴ》 καὶ τί ἂν ποιουμένη εἰσακουσθῆναι ἑαυτῆς· τό τε εὐθὺς παριστάσα καὶ τῶν αἰτιῶν διαβάλλουσα τὴν πονηρίαν: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 43v, bottom / top): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,4a
Lemma: linking absent
ἐν απολαύσει φη(σὶ) τοῦ νοητοῦ γενομένη φωτὸς προσεύξομαί σοι διὸ καὶ εἰσακουσθῆναι πιστέω: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 43v, bottom of psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
(13r)
Commentary fragment: middle / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,4b
Lemma: linking absent
Μέγα εἰς ἀγνείας καύχημα τὸ ἐκ κοίτης αὐτῆς {αὐτῆς} παρήστασθαι τῷ θεῷ· καὶ φθάνειν ἐν εὐχαρηστία τὸν ἥλιον· οὕτω γὰρ φη(σὶν) ἐπόψομαι τὰ θεῖα καὶ ἅγια σου μυστήρια· ἃ ἡτοίμασας τοῖς ἀγαπῶσιν σε: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 44r, middle / top): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: bottom / top - paraphrase-abbreviated/quotation - Eusebius (?) - Eusebius, fr. 3 in Ps 5,5–7 (Villani) - Athanasius, exp. in Ps 5,5a
Lemma: linking absent
... / διατοῦτο φη(σὶν) εἰσακουσθήσεσθαι θαρρὼν ὅτι τῶν τοιούτων οὐκ ἐπετήδευσα (sic!) οὐ(δὲ) (sic!) ὧν μεμίσηκας· ταῦτα δέ (ἐστιν) ἀνομία καὶ πα⟦..⟧ρανομία καὶ ψεῦδος καὶ φθόνος καὶ δόλος: – (→ Edition)
Attribution: [Εὐσεβίου(?)]
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 44r, middle / bottom): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: bottom of psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,8a
Lemma: linking absent
τὴν ἐπουράνιον ἰερουσαλὴμ τὴν τῶν πρωτοτόκων μητέρα: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 44v, bottom margin): Lemma: Ps 5,8 (ut vid.) - Attribution: Anonymous
(13v)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation/quotation-adapted/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,10a - Theodoretus, comm. in Ps 5,10a (PG 80,900 A11–12) et in Ps 5,10b (PG 80,900 A12–14)
Lemma: linking not completed
τῶν σοφῶν τοῦ αἰῶνος τοῦτου· ἢ καὶ τῶν αἱρετικῶν· οὗτοι γὰρ ἀληθείας λόγους οὐκΐσασιν· / ... (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 44v, bottom / top): Lemma: linking not completed - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation/quotation/quotation - Anonymous - Hesychius, comm. brevis in Ps 5,9b (6 Jagić) - Athanasius, exp. in Ps 5,9 - Aquila, Symmachus (Ps 5,9)
Lemma: linking absent
... / τῶν νοητῶν δῆλονὅτι πολλοὶ γὰρ οἱ ἐπιβουλεύοντες τῇ θεοφηλῇ ψυχῇ· τῇ κατὰ θεὸν αὐτῆς προκοπῂ βασκαίνοντες· / ... (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 44v, right column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,10c
Lemma: linking absent
τὰ νεκρὰ ἐρευγόμενοι δόγματα (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 44v, bottom margin): Lemma: Ps 5,10c - Attribution: Anonymous
(14r)
Commentary fragment: top / middle - quotation/quotation - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 5,11 (Analecta sacra II 455,26–29; cf. PG 12,1172 B3–5) - Athanasius, exp. in Ps 5,11b et in Ps 5,11c
Lemma: linking not completed
... / ταύτα γάρ φη(σι) πάντα τὰ διαβούλια κατεμοῦ ἐποιοῦντο τῆ κατὰ θεόν μου προκοπὴ ἐναντιούμενοι· / οἱ γὰρ διώκοντες τὴν φίλα τῶ θεῶ πράττουσαν ψυχὴν θεὸν παραπικραίνουσι θεομαχοῦντες σαφῶς: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 45r, top / bottom): Lemma: linking not completed - Attribution: ωρ(ιγένους)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 5,12b
Lemma: Ps 5,12c–13 (sic)
αὐτὸς γὰρ ἐλεύσεται καὶ ὁ πατὴρ· καὶ μονὴν παραὐτοῖς ποιήσονται· (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 45r, bottom margin): Lemma: linking not completed - Attribution: Anonymous
(14v)
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,3b
Lemma: linking absent
αἱ τῆς ψυχῆς δηλονὅτι δυνάμεις: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 45v, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,4b
Lemma: linking absent
τῆς πολυχρονίου μετανοίας τὸ ῥήμα παραστατικὸν: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 45v, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,5a
Lemma: linking absent
ὡς ἀπεστραμμένου αὐτοῦ δηλονὅτι διαμαρτίαν: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 45v, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,5b
Lemma: linking absent
ἄπαν γὰρ τῆς σωτηρίας ἡμῶν τῶ ἐλέω ἀναθετέον τοῦ θεοῦ: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 45v, bottom of psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation/quotation/quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. α´ in Ps 6,2a (304 Rondeau – Géhin – Cassin) - Athanasius, exp. in Ps 6,2 et in Ps 6,3a
Lemma: linking absent
οὐ τὸν ἔλεγχον παραι [* παρε S παραι]τεῖται· ἀλλὰ τὸν μεταθυμοῦ· οὐδὲ τὴν παιδείαν ἀλλὰ τὴν μετoργῆς· / πᾶσα γὰρ ψυχῆ οὐ πρό[τερον] εισαμαρτίαν πίπτει προτῆς ἰσχύος ἐνδῶ: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 45v, bottom of psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
(15r)
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,8b
Lemma: linking absent
τὸν χρόνον τῆς κακοπαθείας δηλοῖ: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 46r, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,9–11
Lemma: linking absent
ὡς ἤδη εἰσακουσθῆς μακρὸν κατὰ τῶν ἐχθρῶν συνεί《ρ》ει λόγον: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 46r, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: left column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,8a
Lemma: linking absent
τὸν νοῦν φη(σὶν) οὗτος γάρ (ἐστι) τῆς διανοίας ὁ ὀφθαλμὸς: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 46r, left column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Commentary fragment: middle / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 6,6a
Lemma: Ps 6,5–7b
ἐπειδὴ μακρός μοι γέγονεν φη(σὶν) ὁ τῆς μετανοίας καιρὸς· δέδοικα μὴ φθάση τὸν παρὰ σοῦ ἔλεον ὁ θάνατος, ἐν ὧ τὰ τῆς ἐξομολογήσεως οὐκ (ἔστιν)· τούτου χάριν ἐπιταχύναι τὸν ἔλεον αἰτῶ: – (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 46r, middle-bottom): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
(15v)
Hypothesis: quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,1
Lemma:
Ἐν ταῖς βασιλείαις ὁ Χουσὶ ἀρχιέταιρος μὲν {μὲν} τοῦ Δαυῒδ· υἱὸς δὲ Ἀρχεὶ ἰστόρηται· ἐνταῦθα Ἰεμενεί· ὃς καὶ ἀποστέλλεται παρὰ τοῦ Δαυῒδ πρὸς Ἀβεσαλὼμ ἐπὶ [τῶ] ἀντιπράξαι τὸ Ἀχιτόφελ βουλὰς εἰσηγουμένῳ κατὰ τοῦ Δαυΐδ· ὃς καὶ ἀπελθὼν καὶ προδοσίαν ὑποκρινόμενο[ς·] βουλῆς προστεθείσης παρὰ τῶι Ἀβεσαλὼμ· αὐτῶι τε τῶι Χουσὶ καὶ τῷ Ἀχιτόφελ· καὶ τοῦ μὲν κελεύοντος ἐπιδιώ[κειν] τοῦ Ἀχιτόφελ· τοῦ δὲ μὴ τοῦ Χουσὶ· – οὐ γὰρ δεὶ ἀνδρὶ ἀπράκτως φη(σὶν) ἐπιέναι ἐπισταμένῳ τὰ πολέμια· – καὶ τούτῳ [τῷ] λόγωι διασώσας τὸν Δαυῒδ· ὡς ἂν μὴ ὑπὸ ἀνθρωπίνης ἐπικουρίας σωζόμενος· τῶι θεῶι τὴν ὑπὲρ τούτου χαριστή[ριον] ὠδὴν ἀναπέμπει· τὸ πᾶν ἐκείνῃ τῇ χάριτι ἀνατιθεὶς, ἀνθρώπων δὲ οὐδενί· μήποτε τοίνυν ἐπείπερ ὑπὲρ τοῦ Δαυῒδ ἠνδραγάθησε πρὸσποιήσει φιλίας προσχωρήσας τῶι Ἀβεσαλὼμ· καὶ τὴν τοῦ Ἀχιτόφελ διασκεδάσας βουλὴν εἰσηγουμένου χωρὶς μελλήσεως ἀπαρασκεύῳ τῶι Δαυῒδ ἐπιθέσθαι πι θανωτέρας αὐτοὺς ἐμποιήσας διατριβὰς. πρὸς τὸ δοῦναι καιρὸν τῷ Δαυῒδ συλλέξασθαι τὰς δυνάμεις· ὅπως ἐπάγει φη(σὶν) κύριος ἐπὶ Ἀβεσαλὼμ τὰ κακὰ πάντα· καὶ τῷ Δαυῒδ ἐδήλου διὰ Σαδὼκ καὶ Ἀβιάθαρ τῶν ἰερέων σπεύδειν ἐπὶ τὴν διάβασιν:– (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,〈2a–b1〉
Lemma:
ἐπειδὴ ἀνθρώπωι φη(σὶ) περὶ τῆς σωτηρίας οὐ θαρῶι· εἰ καὶ τοῦ Χουσὶ οἱ λόγοι καλοὶ. σῶσόν με καὶ ἐκ τῶν παρόντων μὲν ἐχθρῶν· μάλιστα δὲ ἀπὸ τοῦ ἐφεδρεύοντος νοητοῦ λέοντος τῆν ἡμετέραν ψυχήν: – (→ Edition)
(16r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,5a
Lemma:
τὸ αμνησίκακον προβάλλεται ἐκκαλούμενος διαυτοῦ εἰς ἔλεον τὸν θεόν: (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,〈6a〉
Lemma:
... ὃ λέγει τοιοῦτόν (ἐστιν) εἰ καὶ τὸ καὶ τὸ ἐποίησα, μὴ ἐλευθερωθείην τῆς ἁμαρτίας προτοῦ θανάτου: – (→ Edition)
(16v)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,7c1
Lemma:
σαφῶς περὶ τῆς θεοφανείας τοῦ σωτῆρος διὰ τῶν παρόντων εὐἀγγελίζεται: (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,〈7b〉
Lemma:
τουτ(έστιν) ἐν τοῖς κραταιοῖς τῶν ἐχθρῶν σου· πέρατα γὰρ τὰ ἄκρα δηλοῖ: (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,〈7c2〉
Lemma:
ἄνοθεν γὰρ διὰ τῶν πατριἀρχῶν ταύτην ἡμῖν τὴν σωτηρίαν ὑπέσχετο:· (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,8b
Lemma:
Ταύτης μὲν τῆς συναγωγῆς δῆλονὅτι· τὸ δὲ εἰς ὕψος· ἢ τὸν τίμιον αἰνίττεται σταυρὸν, εἰς ὃν ἀνήνεγκεν ἡμῶν τὰς ἁμαρτίας· ἢ τῶν εἰς ὕψος ἀναφοίτησιν· ἐπορεύθη γὰρ ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ σωτῆρος ὑπὲρ ἡμῶν: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,〈9b〉
Lemma:
ἀξιοῖ πάλιν ἀπὸ τῶν ὄντων ἐχθρῶν σωθῆναι ἀφ᾿ ὧν ἔπραξαν τὸν ἔλεον ἐγκαλούμενος: (→ Edition)
(17v)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,{15b} 15a
Lemma:
ὁ ἐχθρὸς τῆς ἡμετέρας ζωῆς: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,16a
Lemma:
θάνατον γὰρ κατασκευά [* κατασκευᾶ S κατασκευά]σας κατὰ τοῦ σωτῆρος Χριστοῦ θανάτῳ παραδέδοται· (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,〈15b〉
Lemma:
τουτ(έστι) βεβούληται καὶ εἰς ἔργον ἐξήγαγε τὰ σκέμματα[·] (→ Edition)
Commentary fragment: quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 7,〈14b〉
Lemma:
εἰς τὸ καίων βέλη μὲν τὴν τιμωρίαν καιομένοις δὲ τοῖς ἀξίοις πυρὸς· ... (→ Edition)
(18r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,3b
Lemma:
ἢ τῶν νοητῶν ἢ τῶν αἰσθητῶν[·] (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,〈3a〉
Lemma:
τῶν κατα θεὸν νηπιαζόντων ἡ κακία· τοῦτο δὲ σαφῶς καὶ ἐν τοῖς εὐἀγγελίοις ἀναγέγραπται· εἰρηκῶς ὁ σωτὴρ ὅτε τοὺς παίδας οἱ {οἱ} φαρισαίοι ἐπεστόμιζον· εὐλογοῦντας αὐτόν: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,(3b–c) 3c
Lemma:
ὁ διάβολος δῆλονὅτι· ἐπειδὴ μετὰ τὸ ἀναγκάσαι πληρῶσαι τὴν ἁμαρτίαν· τιμωρεῖται τοὺς ἁμαρτάνοντας· τὸ μέγεθος αὐτοῖς τοῦ ἁμαρτήματος ἐν ὀφθαλμοῖς παριστῶν: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,〈5a〉
Lemma:
ταῦτα τοῦ γὰρ Παύλου σαφῶς ἐπὶ τὸν σωτῆρα ἡμῶν ἐξειληφότος ἀρκεῖσθαι τῇ ἐκδόσει χρή: (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,〈8a〉
Lemma:
τοὺς ἐξ ἰσραὴλ πιστεύσαντας αἰνίττεται: (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,〈8b〉
Lemma:
διὰ τούτων τὰ ἔθνη δηλοῖ· (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 8,〈10〉
Lemma:
Ἀνα{ι}διπλασιάζει τὸ θαῦμα ἐκπληττόμενος ὡς ἔφη ἐπὶ τῇ γενομένῃ τῶν ἀνθρώπων θεογνωσίᾳ: – (→ Edition)
(18v)
Hypothesis: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈1〉
Lemma:
Διατούτου τοῦ ψαλμοῦ τὰ κρυφίως πεπραγμένα τῷ σωτῆρι δηλοῖ· πολλὰ δὲ ἦν αὐτῷ τὰ κρυφίως πραττόμενα· ἥ τε ἐκ παρθένου διὰ πνεύματος ἁγίου κατὰ σάρκα γέννησις· αἵ τε παράδοξοι καὶ θαυματουργοὶ δυνάμεις· ὅ τε θάνατος αὐτὸς καὶ ἡ εἰς αἵδου κάθοδος· καὶ ἡ ἐκ νεκρῶν ἀναβίωσις• ταῦτα γὰρ πάντα κρυφίως αὐτῷ πέπρακται· ἀπέκρυψε γὰρ αὐτὰ καὶ τοὺς ἄρχοντας τοῦ κόσμου τούτου· ὑπὲρ δὴ τούτων τῶν κρυφίων 《ὁ》 προφήτης ὡς ἐκ προσώπου τῆς ἐνανθρωπότητος εἰσέρχεται εὐχαριστῶν καὶ λέγων ἐξομολογήσομαί σοι κύριε: – (→ Edition)
(19r)
Commentary fragment: quotation - Origenes - Athanasius, exp. in Ps 9,4b
Lemma:
Ἐπειδἂν φη(σὶν) ἀποστραφῇ εἰς τὰ ὁπίσω ὁ θάνατος· τότε δὴ καὶ πᾶσα δύναμις ἀντικειμένη καταργηθήσεται· εἰ γὰρ ἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος· δηλονὅτι προαναιρεθει [* προαναιρεθη S προαναιρεθει]σῶν τῶν ἀντικειμένων δυνάμεων: – (→ Edition)
(19v)
Commentary fragment: quotation/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈10a〉; 9,〈10b〉
Lemma:
τῷ πτωχῷ τῷ πνεύματι λαῷ φη(σίν), / ὡς τῷ ἐν καιρῷ δεκτῷ ἐπίκουσά σου: (→ Edition)
Commentary fragment: adapted? - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈7a2〉
Lemma:
πόλεις δὲ ποίας ἢ ταύτας περὶ ὧν ἀλλἀχοῦ λέγεται· ἔθηκας εἰς χῶμα πόλεις ὀχυρᾶς τοῦ πεσεῖν αὐτῶν τὰ θεμέλια· αὗται γὰρ εἰσὶν πάλιν αἱ αντικείμεναι δυνάμεις· αἳ ὥσπερ πόλεις ὁχυραὶ τετειχισμέναι· τοὺς ἀλῶντας αὐτῶν τῇ ἀπάτῃ ἐν αὐταῖς συλλαβοῦσαι εἶχον: – (→ Edition)
(20r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,{12a} 12b
Lemma:
ταῦτα ὡς πρoς τοὺς ἀποστόλους καὶ τοὺς τῶν εὐἀγγελίων κήρυκας φη(σὶν)· τίνα καὶ τὰ ἐπιτηδεύματα διὰ τῶν ἐξῆς σημαίνει: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,13b
Lemma:
πένητας πάλιν τοὺς διαὐτὸν πτωχεύοντας φη(σὶν)· οἳ καὶ διαπαντὸς τὰς πρὸς αὐτὸν ϊκεσίας ἐποιοῦντο ἐκδίκησιν τῶν καταυτῶν γενομένων ἀδικιῶν· παρατῶν δαιμόνων αἰτοῦντες· (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈14b〉
Lemma:
Διατοῦτο φη(σὶν) ἐγείρεις ἐκ τῆς ταπεινώσεως· ἵνα ἐν τῇ ἐπουρανίῳ συγχωρεύσωμεν σιὼν· (→ Edition)
Commentary fragment: quotation/unknown - Anonymous - Athanasius, exp. (?) in Ps 9,16a - Origenes, schol. (?) in Ps 9,16a (PG 12,1189 C12–13)
Lemma:
Ταῦτα φη(σὶ) πεπόνθασιν ἃ τοῖς ἁγίοις ἐξήρτυσαν / ὡς ἐν πηλῷ τῷ σώματι ἐνεπάγησαν τὰ ἔθνη διἣν ἐποιήσαν διαφθοράν: – (→ Edition)
(20v)
Commentary fragment: quotation - Eusebius - Athanasius, exp. in Ps 9,{18a} 20a
Lemma:
Count: IS´
ἐπιλάμψειν τοῖς ἐπὶ τῆς γῆς εὔχεται τὸν μονογενεῖ ὅπως ὁ ὑψηλόφρων ἐκεῖνος διάβολος· ὃν καὶ ἄνθρωπον ἐπιτοῦ παρόντος καλεῖ ἐπιπλέον μὴ ἐπαίρῃ τὴν ὀφρῦν· (→ Edition)
(21r)
Commentary fragment: quotation - Eusebius - Athanasius/Origenes, schol. (?) in Ps 9,〈19b〉 - Athanasius, exp. in Ps 9,〈21a〉; 9,〈21b〉
Lemma:
τὴν ἐπισωτηρίαν γενησομένην τῶν ἐθνῶν κρίσιν γενέσθαι εὔχεται καὶ τίς ὀ νομοθέτης ἢ ὁ τὸν τῆς και [* κε S και]νῆς διαθήκης νόμον ἡμῖν εἰσηγησάμενος· τὸ εὐαγγέλιον τῇ ὑπερβολῇ τῆς τῶν δαιμόνων ἀπάτης εἰς κτηνῶν ἦσαν μεταχθέντες τρόπον ὡς λέγεσθαι περὶ αὐτῶν· παρεσυνεβλήθη τοῖς κτήνεσι καὶ τὰ ἐξῆς: (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,22a
Lemma:
Count: IH´
ἐπιταχύναι τὴν μικρὸν ὕστερον γενησομένην τῶν ἐθνῶν κλῆσιν εὔχεται· τοῦτο δὲ αὐτῷ πεποίηκεν ἡ τοῦ διαβόλου ὑπεροψία: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,{23b} 23a
Lemma:
Count: IΘ´
ἡ ὑπεροχία φη(σὶ) τοῦ πονηροῦ πύρωσι[ς] τῷ πτωχῷ σου λαῷ γίνεται: (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈23b〉
Lemma:
ἀντὶ τοῦ συλληφθήσονται· σὺ γὰρ εἶ ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν: – (→ Edition)
(21v)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈24a〉
Lemma:
τοσαύτη φη(σὶ) γέγονέν σου ἡ ἀνεξικακία· ὡς καὶ διατοατιμωρίτους μένειν τοὺς ἀσεβεῖς· λοιποῖς καὶ παρά τισι τῶν ἀνοητοτέρων ἀπόδεκτον αὐτῶν [* αὐτὸν S αὐτῶν] εἶναι τὸν βίον: (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 9,〈25a〉
Lemma:
... παρώξυνεν μὲν χλευάζων τοὺς περὶ τῆς προνοίας καὶ τῆς κρίσεως αὐτοῦ λόγους· πολλοὶ μὲν ἀκούοντες τοιοῦτόν τι γελῶσιν εὐθέως· τοῦτο δὲ συνάπτεται καὶ τὸ κατὰ τὸ πλῆθος τῆς ὀργῆς αὐτοῦ ἵνα ἢ τοῦ ὅλου οὕτω· παρώξυνε τὸν κύριον ὁ ἁμαρτωλὸς πλῆθος ὀργῆς ἑαυτῷ θησαυρίζων· τὸ γὰρ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ παροξύνοντος ἀποληπτέον· εἶτα τὸ ἐπιφερόμενον τούτο οὐκεκζητήσει· καθὑποστιγμὴν ἀναγνωστέον· ἵνα μὴ ἣ τὸ νοούμενον οὕτω· ἄρ οὖν ὁ μὲν` παρόξυνει [* παρόξυνε S παρόξυνει] τὸν θεὸν καὶ πλῆθος ἑαυτῶ ἐκκαίει ὀργῆς· ὁ δὲ οὐκ ἐκζητήσει: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,26c
Lemma:
Ὅμοιον τὸ τὴν οἰκουμένην ὅλην καταλήψομαι τῇ χειρὶ ὡς νοσ[σ]ιάν: (→ Edition)
(22r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈29a〉
Lemma:
Παράμονον ἔξειν φη(σὶ) τὴν εὐημερίαν λελόγισται διὃ καὶ πικρίας καὶ δόλου τὸ στόμα πεπλήρωται καὶ μὴν καὶ ἐνεδρεύει πτωχοὺς πρὸς τὸ ἀποκτεῖναι διατῶν ϊδίων παγίδων· τ《ὸ》 δὲ μεταπλουσίων, τί ἂν ἕτερον νοηθὴ· ἢ τῶν πλουτούντων ἐν κακοῖς· οὗτοι γὰρ τῷ διαβόλῳ κατὰ τῶν πτωχῶν τῷ πνεύματι συμπράττουσιν: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,{30c} 31b
Lemma:
Ὅτἂν εἴπῃ φη(σὶ) νενίκηκα τότε πεσὼν αἰσχύνεται: – (→ Edition)
(22v)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,(33a) 33b
Lemma:
Count: ΚΗ´
Μὴ ὑψουμένης γὰρ ἐπιτιμωρία τῶν δυσσεβῶν τῆς χειρὸς τοῦ θεοῦ· προπετέστεροι γίνονται: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈35a〉
Lemma:
ἡμεῖς γὰρ φη(σὶν) οὓτω πιστεύομεν κἂν ἐκεῖνοι μὴ λέγωσιν σὺ φη(σὶν) 《ὦ》 κύριε πάντα γινώσκεις· καὶ οὐδέν σε τῶν πραττομένων λανθάνει· οὐδὲ τῶν ἐν διανοίᾳ καὶ λογισμοῖς ἀνιόντων· ἀλλὰ καὶ τοὺς πόνους τῶν ἀνθρώπων καὶ τοὺς θυμοὺς καὶ τοὺς παροργισμοὺς οἶδας ἀκριβῶς· ἐπειδὴ πάντως τοὺς λογισμοὺς ⟦οἶδας⟧κατανοεῖς· καὶ σὺ εἶ ὁ ἐτάζων καρδίας καὶ νεφροὺς· καὶ ταῦτα πάντα ἐφο [* ἐφε S ἐφο]ρὼν μακροθυμεῖς· εἰδὼς ὅτι ὑπὸ τὰς σὰς χεῖρας οἱ πάντες τυγχάνουσιν· καὶ οὐκ (ἔστι) ποῦ οὐδενὶ, ἐκτὸς διαδράσαι: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈32a〉
Lemma:
τοῦτο τὸ αἴτιον καὶ τοῦ ἐπαρθῆναι καὶ τοῦ πεσεῖν αὐτόν:– (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,(33a1) 33a
Lemma:
ἀνάστηθι κύριε ἰσχυρὲ· εὔχεται τὴν ἀνοχὴν τοῦ θεοῦ καὶ τὴν χριστότητα κινηθῆναι: – (→ Edition)
(23r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈37a〉
Lemma:
ἐν τῷ μέλλοντι καὶ νῦν αἰῶνι· (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈37b〉
Lemma:
ἐν γὰρ τῆ βασιλεία τοῦ θ(εο)ῦ βλη[θήσον]ται εἰς τὸ αἰώνιον πῦρ· (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈38a〉
Lemma:
αὕτη γὰρ ἣν αὐτῶν ἡ ἐπιθυμία· καὶ οὗτ[ος] ὁ πόθος τῶν μελλόντων ἀξιωθῆναι κακῶν[·] (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,〈38b〉
Lemma:
εἰς τοῦτο γὰρ ἑτοιμαζόμενοι πάντα ὑπομένειν τὴν καρδίαν εὐτρεπίζονται: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 9,36b
Lemma:
Count: ΛΒ´
Διαυτὴν μὲν τὴν ἁμαρτίαν τὸ δὲ ὅλον οὕτως· ἐὰν φη(σὶν) ἐκζητήσει τὴν ἁμαρτίαν τοῦ πονηροῦ οὐ μὴ εὐρεθῇ τουτ(έστιν) ἀπολεῖται ὁ πονηρὸς διαὐτή [* διαὐτὴ S διαὐτή]ν: (→ Edition)
(23v)
Hypothesis: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,1
Lemma:
καὶ τοῦτον μετὰ περιγενέσθαι τὸν ἐχθρὸν ᾄδει τὸν ψαλμόν· ἔστιν δὲ φρονήματος ἁγιοπρεποὺς παραστατικὸν: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,2a
Lemma:
τούτοις τοῖς λόγοις εἰσφυγεῖν ἡρέθηζον φάσκοντες· εἰ μὴ φύγοι κατὰτοξεύειν αὐτὸν τοὺς ἁμαρτωλοὺς: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,3a
Lemma:
κατήγαγον τὸν ἄνθρωπον φη(σὶν) εἰς φθοραν· καίτοι ἐπαφθαρσίᾳ κατηρτισμένον: – (→ Edition)
(24r)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,1b
Lemma:
... πῶς μοι ἐρεῖτε φη(σὶ) φεύγειν ἐπὶ τὰ ὄρη στρουθίου δίκην πεποιθότι 《ἐπὶ τῷ》 θεῷ: (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,(4a–b) 3b
Lemma:
Εἰ καὶ \οἱ/ ἐχθροὶ φη(σὶ) τὰ τοιᾶδε ἔδρασαν· ἀλλ’ ὁ κύριος ὁ ναὸν ἔχον τὸν οὐρανὸν· ἐξέτασιν τῶν δικαίων καὶ τῶν ἀσεβῶν ποιούμενος· τοῖς μὲν` ἀπονέμει τὰ ἀγαθὰ· τοὺς δὲ τοῖς αἰωνίοις παραπέμπει κολάσεσιν: – (→ Edition)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 10,(4c-5a) 4d
Lemma:
Βλέφαρα δὲ τὴν κρητικὴν αὐτοῦ πρόνοιαν· καὶ τῶν πραγμάτων ἐξεταστικήν: – (→ Edition)
(24v)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,5b + Theodoretus, comm. in Ps 11,6 (PG 80,944 B13–14)
Lemma: linking not completed
ὡς τοῦτο διακονουμένων τὸ / ἐτάζω σωτήριον ἐμφανὲς· καὶ διδάσκων ὡς ἀληθῶς / ἐξουσίαν ἔχειν πᾶν ὅτι ἂν βούλοιτο εἰπεῖν κατὰ τοῦ σωτῆρος: (→ Edition)
(25r)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,6a–c
Lemma: Ps 11,6
πτωχοὺς μὲν καὶ πένητας τοὺς κατὰ πνεῦμα λέγει· ὧν καὶ τοῦ στεναγμοῦ ἀκούσας ἀναστήσομαι φη(σὶν): – (→ Edition)
Commentary fragment: middle / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,6a–c
Lemma: Ps 11,6d (ut vid.)
τουτἔστι φανερὸν πᾶσι καταστήσω τὸ σωτήριον· ὃ καὶ ἐξάκουστον παρασκευάσω γενέσθαι ἐκηρύ\χ/θη γὰρ εἰς πᾶ [* πά S πᾶ]σαν τὴν γῆν: – (→ Edition)
Commentary fragment: middle / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,7b
Lemma: Ps 11,7b
ἀληθεῖς οἱ λόγοι οἱ περὶ τοῦ σωτηρίου ἐπηγγελμένοι· ὥσπερ καὶ τὸ ἀργύριον τὸ πολλαχοῦ χ《ω》νευθὲν καθαρόν: – (→ Edition)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,8–9a
Lemma: Ps 11,8–9
Διατοῦτο φη(σὶν) φυλάξεις ἡμᾶς, ἐπειδὴ κυκλοῦντες κυκλοῦσιν ἡμᾶς οἱ ἀσεβεῖς· ἐπιβουλεύοντες τῆ ἡμῶν σωτηρία· οὗτοι δὰν εἶεν αἱ αντικείμεναι δυνάμεις: – (→ Edition)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 11,9b
Lemma: Ps 11,8–9
ὕψος μὲν τὴν δύναμιν λέγει· πολυωρίαν δὲ πολυχρονιότητα ἵνα ἦ τὸ λεγόμενον τοιοῦτον· διὰ τῆς σῆς ἰσχύος πολυχρονιότητα καὶ αἰώ [* αἰῶ S αἰώ]νιον ζωὴν ἡμῖν δέδωκας· μετὰ γὰρ τὴν σωτήριον ἀνάστασιν· εἰς ἀπεράντους αἰῶνας τὰ τῆς ζωῆς ἡμῖν ἐκτείνεται: – (→ Edition)
(25v)
Hypothesis: top / middle - quotation/quotation-adapted - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 12,1 (PG 80,945 A2–9) - Athanasius, exp. in Ps 12,1
Lemma: linking absent
... τοῦτον δὲ ἄδει τὸν ψαλμὸν ἐν μετανοία τοῦ ἁμαρτήματος γεγονῶς· ἅμα δὲ καὶ τὸ σωτήριον ἡμῖν εὐαγγελιζόμενος· διοὓ ἐλάβομεν ὑπογραμμὸν πῶς δεῖ ἡμᾶς ἐν ἁμαρτία γεγενημένους προϊέναι θεῶ: – (→ Edition)
Attribution: υπ(όθεσις) Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 12,2a
Lemma: linking not completed
Ὡς μακρὰς οὕσης τῆς γινομένης αὐτῶ διατὴν ἁμαρτίαν ἐν τῆ μετανοια πρὸς θεὸν προσώπoυ: – (→ Edition)
Commentary fragment: middle / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 12,2b–3b
Lemma: linking not completed
Ἀνιῶμαι γάρ φη(σι) βουλευόμενος καταψυχὴν· μήπως ἅρα ἐν τῆ ἁμαρτία ἀποθανοῦμαι: – (→ Edition)
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 12,3c
Lemma: Ps 12,3c
εἰ γὰρ θεοσεβοῦντων ταπεινοῦνται ἀνθρώπων ὅτι ἁμαρτανοντων ὑψοῦται〈: –〉
(26r)
Commentary fragment: middle / middle - quotation/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 12,6a–b - Theodoretus, comm. in Ps 12,6a (PG 80,945 D3–948 A1) et in Ps 12,6b (PG 80,948 A2–5)
Lemma: linking absent
Θαρρῶ φη(σὶν) ἁμαρτίας ἄφεσιν δέξασθαι. τῶ ἐλέει προσανέχων τῶ σῶ διὃ καὶ τὸ σωτήριον δέδωκας πᾶσιν ἀνθρώποις· ὅπερ σωτήριον ἀγαλλιᾶσθαι παρασκευάσει μοι τὴν καρδίαν τὴν πάλαι ὁδυνωμένην διατὴν ἁμαρτίαν· ... (→ Edition)
Hypothesis: bottom / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,1a
Lemma: Ps 13,1b (sic)
διαρρίδην ἐν τῶ παρόντι ψαλμῶ σαφηνίζει τῶν ἀνθρώπων τὴν εἰς τὸ παντελὲς τῶν ἐπιτηδευμάτων ἀσέβειαν καὶ παρανομίαν ἵνα τὸ ἀναγκαίον τῆς ἐπιφανείας ἀνακηρύξει Χριστοῦ: – (→ Edition)
(26v)
Commentary fragment: top / top - quotation - Origenes - Athanasius, exp. in Ps 13,3a–b
Lemma: linking absent
ἐλθὼν φη(σὶν) ὁ κύριος οὐδ《έ》να εὖρεν χρηστότητος ἐργάτην· ἀλλ ὑπεύθυνον πάση πράξει ἀτόπω: (→ Edition)
Attribution: ωρ(ι)γ(ένους)
Commentary fragment: top / top - quotation/quotation/quotation-adapted - Origenes - Athanasius, exp. in Ps 13,3a–b; iterum scripta - Ps 13,3c–j - Athanasius, exp. in Ps 13,4a
Lemma: linking absent
ἐλθὼν φη(σὶν) ὁ κύριος οὐδἕνα εὖρεν χρηστότητος ἐργάτην· ἀλλ᾿ ὑπευθύνους πάση πράξει ἀτόπω· / τάφος ἀνεωγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν· ταῖς γλῶσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν· ἰὸς ἀσπίδων ὑπο τα χείλη αὐτῶν· ὣν τὸ στόμα ἀρᾶς ὅτι πικρίας γέμει· ὁξεῖς οἱ πόδες αὐτῶν ἐκχέαι αἵμα· σύντριμμα καὶ ταλαιπωρίαν ἐν ταῖς ὀδοῖς αὐτῶν· καὶ ὀδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν· οὐκ (ἔστιν) φόβος θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν (ἐστι) / καθυποστιγμὴν δὲ ἀναγνωστέον· καὶ ἔξωθεν τὸν κύριον προσληπτέον· ἵνα ἢ τοῦτο τὸ σημαινόμενον εἰ καὶ πάντες ἐξέκλιναν καὶ τὸ ἐποίησαν οὐ μέλλουσιν γνώσκειν τὸν κύριον: – (→ Edition)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,1b–2
Lemma: linking absent
ἐπειδὴ μη λογισάμενοι φη(σὶν) εἶναι θεὸν ἐφορῶντα τὰ ἀνθρώπινα· καὶ κρίνοντα κρίσει δικαία· πάσαν ἀθεμιτουγίαν εἰργασαντο· τούτου δὴ χάριν ὁ κύριος ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν· τοῦτο\ου/ γὰρ σαφῶς τὴν εἰς ἀνθρώπους τοῦ κυρίου πάροδον κατασημαίνει: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / middle - paraphrase-abbreviated/quotation - Eusebius - Eusebius, fr. 4 in Ps 13,4 (Villani) - Athanasius, exp. in Ps 13,6a
Lemma: linking not completed
... / ταῦτα ὡς πρὸς τοὺς ἀπομείναντας τῆ ἀπιστία· καὶ διώξαντας τοὺς πιστεύσαντας εἰς Χριστόν: (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,5a; cf. Cyrillus (?), fr. in Ps 13,5a (PG 69,804 B7–10)
Lemma: linking not completed
ὁ Μωσέως νόμος κόλασιν ἐποίει· ὁ δὲ τοῦ Χριστοῦ φόβος ἀγνός (ἐστιν)· ὡς υἱοὺς φοβεῖσθαι πατέρα παρασκευάζων· φόβος οὐχ ὁ ἐκ νομικῆς ἀπειλῆς· ἀλλ᾿ ἡ πρέπουσα μᾶλλον ἐλευθέροις εὐλάβεια: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 13,4b
Lemma: Ps 13,4b
κατίσθιον γὰρ τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀναπείθοντες προσκυνεῖν τῆ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα· καὶ οὗτοι ἑτέροις κακῶν εἰσηγηταὶ γινόμενοι τὸν κύριον οὐκεπικαλέσωνται οὐ γὰρ ἀναγνωστέον μελλοντα ἀντὶ παρεληλυθότος: – (→ Edition)
(27r)
Hypothesis: bottom / top - quotation/quotation/quotation/quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 14,1a - Theodoretus, comm. in Ps 14,1a et in Ps 14,1b–c (PG 80,953 C3–D2; 953 D4–956 A5) - Athanasius, exp. in Ps 14,1c
Lemma: Ps 14,1a
Τοῦτον διδάσκων [* διδάσκει S διδάσκων] ἄδει τὸν ψαλμὸν τί ἄνθρωπον παρασκευάσει τῆς μακαρίας ἐκεῖνης τυχεῖν λήξεως· διὸ καὶ ἀρχόμενος φη(σίν)· κύριε τίς παροικήσει ἐν τῶ σκηνόματί σου· / ... / ... / ἐπειδὰν γὰρ τίς ἄξιωθῆ τῆς μακαρίας ἐκεῖνης σκηνῆς· εἰς ἀπεράντους αἰῶνας· ἔξη τὴν μακαριότητα: – (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου) υπ(όθεσις)
Theodoretus, comm. in Ps 14,1a: Vat. gr. 754 does not indicate that it is a Hypothesis. Theodoretus, comm. in Ps 14,1b–c: Mosq. Sinod. gr. 194 und Vat. gr. 754 share the same itacism (ποιθόμενος; πυθόμενος Paris. Coislin 10 [f. 11v]).
Commentary fragment: bottom of psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 14,1b
Lemma: Ps 14,1c (sic)
Τίς φη(σὶν) ἅξιος ἔσται ἐν ἐκεῖναις ταῖς οὐρανίαις γενέσθαι σκηναῖς: (→ Edition)
(28r)
Commentary fragment: left column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,1b; cf. Cyrillus, fr. in Ps 15,1b (PG 69,805 D6–8)
Lemma: Ps 15,1b (ut vid.)
τὸ κοινὸν ὥσπερ πρόσωπον ἀναλαβων ὁ σωτὴρ· τοὺς πρὸς τὸν θεὸν καὶ πατέρα ποιεῖται λόγους· (→ Edition)
Commentary fragment: left column - quotation/paraphrase - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,4d - Theodoretus, comm. (?) in Ps 15,4c–d (PG 80,960 B2–5)
Lemma: linking absent
oὐκ ἔτι κληθήσονται φη(σὶν) εἰδωλολάτραι καὶ ἄθεοι· ἀλλὰ κλητοῖ καὶ ἐκλεκτοὶ / ... (→ Edition)
Commentary fragment: middle / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,2b
Lemma: linking not completed
ἀγαθὰ φη(σὶν) (sic!) ἐν τούτους (sic!) τὰς κατὰ νόμον προσφερομένας θυσίας· τὸ γὰρ τῆς πίστεως ῥῆμα, ἐκεῖνας ἀναιρεῖ: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / top - quotation - Origenes - Athanasius, exp. in Ps 15,4c
Lemma: Ps 15,4d–5a (sic)
Συνάγων φη(σὶ) συναγωγὰς ἐκ τῶν ἐθνῶν, οὐ διαιμάτων αὐτὰς συνάξω· οὐδε παρασκευάσω διὰ τῆς νομικῆς μοι προέρχεσθαι1 λατρείας· διαινέσεως δὲ μᾶλλον καὶ τῆς ἀναιμάκτου θυσίας: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. (?) in Ps 15,4d = PG 27,101 D6–10; cf. Eusebius, fr. 6 in Ps 15,4c–d (Villani) et Analecta sacra II (469,23–28)
Lemma: Ps 15,4d–5a
πάλαι μὲν φη(σὶν) ἐπαξίας τῶν πράξεων ἐπείγοντο προσηγορίας· εἰδωλολάτραι πολύθεοι ὀνομαζόμενοι· νῦν δὲ οὐκ ἔτι μνησθήσομαι τῶν ὀνομάτων ἐκείνων· εὐσεβεῖς αὐτοὺς καὶ ἁγίους κλητούς τε καὶ ἐκλεκτοὺς ὀνομάζων: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,5
Lemma: Ps 15,4d–5a
Ὡσεὶ σαφέστερον ἔλεγεν ὁ πατήρ μου εἰς κληρονομίαν μοι καὶ μερίδα τὰ ἔθνη δεδώρηται ὦ καὶ γέγονεν ὑπήκοος μέχρι θανάτου τὸ γὰρ ποτήριον τὸν θάνατον σημαίνει· κατὰ τὸ εἰρημένον πάτερ εἰ δυνατὸν παρελθέτω ἀπεμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο: – [Mt 26,39] (→ Edition)
(28v)
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. (?) in Ps 15,7b = PG 27,104 D2–4; sub auctore Athanasio Paris. Coislin 12 (f. 57r) et sine auctore Paris. Coislin 10 (f. 13r), Paris. gr. 166 (f. 32r)
Lemma: Ps 15,6a (sic)
ἔθος τῆ θεοπνεύστω γραφῆ νεφροὺς ὀνομάζειν τοὺς κεκρυμμένους καὶ ἐν βάθει λογισμοὺς· νύκτα δὲ τὸ ἀφανές: – (→ Edition)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation/quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,8–11b et in Ps 15,8
Lemma: linking not completed
Τούτων ἡ ἑρμηνεία κεῖται ἐν ταῖς πράξεσι τῶν ἀποστόλων σαφῶς· [cf. Act 2,25–31] / καθὃ μὲν νοεῖται θεὸς, αὐτός (ἐστιν) ὁ τὰ πάντα στηρίζων καὶ ἀνέχων· καθὃ δὲ γέγονεν ἄνθρωπος πρέπει ἀν αὐτῶ [.] καὶ τὸ ἐκ δεξιῶν ἐσχηκέναι τὸν κύριον· ἵνα μη σαλευθῆ· συμπλάττεται γὰρ πανταχοῦ τοῖς τῆς ἀνθρωπότητος μέτροις· καὶ τῶ τῆ κενώσει πρέπων οὐκ αἰσχύνεται διὰ τὴν οἰκονομίαν· ὅρα γοὖν ὡς γέγονεν ἡμῶν ἡ φύσις εὐδόκιμος ἐν Χριστῶ· καὶ προσηνέχθημεν εἰς τὸ πρόσωπον τοῦ πατρὸς· οἱ ἐκβεβλημένοι δια τὴν εν Ἀδὰμ παράβασιν· καὶ ἐσχήκαμεν αὐτὸν ἐπαμύνοντα καὶ στηρίζοντα: – (→ Edition)
(29r)
Commentary fragment: middle / bottom - paraphrase-abbreviated/quotation - Eusebius - Didymus, fr. 97 in P 15,9c–10 (180 Mühlenberg) - Athanasius, exp. in Ps 15,11a
Lemma: Ps 15,11a–b
... / αὐτὸς ὢ〈ν〉 ζωὴ καὶ ζωοποιὸς ἐζωοποιεῖσθαι λέγεται παρὰ τοῦ πατρὸς δια τὴν οἰκονομίαν: – (→ Edition)
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 15,11c
Lemma: Ps 15,11a–b (sic)
Τοῦτο σημαίνει ὅτι ἐν τέρψεσι καὶ εὐφροσύναις ἔσονται μακραῖς καὶ διηνεκέσιν οἱ ἅγιοι μετὰ τὸ ἀναβιῶναι κατὰ τὸν τῆς ἀναστ{ι}άσεως καιρòν· ταύτην δὲ τὴν τέρψιν καὶ τὴν εὐφροσύνην ἤτις (ἐστὶν) ἡ ἀφθαρσία λήψεσθαι λέγουσι παρὰ Χριστοῦ· ὃς καὶ (ἔστι) δεξιᾶ τοῦ πατρός· καὶ ὡς ἀληθῆς ὁ λόγος δῆλον ἐκ τοῦ φήσαντος λογίου· ὃς μετασχηματίσει τὸ σχῆμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν· σύμμορφον τῶ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ: – [Phil 3,21] (→ Edition)
(29v)
Commentary fragment: middle / middle - paraphrase-abbreviated/quotation/paraphrase-abbreviated - Didymus - Didymus, fr. 100 in Ps 16,3 (182,2–5.8–16 Mühlenberg) - Athanasius, exp. in Ps 16,4a et in Ps 16,4b - Asterius (?), fr. 16 in Ps 16,3–4 (262,17–20 Richard; ex Barocci 235)
Lemma: linking absent
... / διδάσκει ὡ καὶ τοῦτο παρεφυλάττετο· πρὸς τὸ μὴδὲν θνητὸν μὴ δε ἀνθρώπινον φθέγγεσθαι· / διὰ τὰ σὰ προστάγματα φη(σὶ) τὴν στενὴν καὶ τεθλιμμένην εἰσήλασα πύλην· / ἀρμόττοι δὰν καὶ τῶ σωτῆρι καὶ τοῦτο μετὰ τῶν εἰρημένων· οὐ γὰρ ἦλθον φη(σὶ) ἴνα κρίνω τὸν κόσμον· ἀλλἵνα σώσο τὸν κόσμον: – (→ Edition)
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: bottom of psalm column - quotation - unknown - Athanasius, exp. (?) in Ps 16,6b; ed. Montfaucon sub auctore Athanasio (PG 27,108 B1–2; ex Paris. gr. 166)
Lemma: linking absent
ὅλος ὁ θεὸς οὓς (ἐστιν) ὡς τὰ πάντα ἀκούων: – (→ Edition)
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 16,2b
Lemma: linking absent
τὸ δίκαιον κρῖμα ἐξαιτεῖ τοῦ υἱοῦ ὃ ἔκρινεν ἡμῖν: – (→ Edition)
Commentary fragment: right column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 16,2a
Lemma: linking absent
σαφῶς εὔχεται τὸν μονογενὴ κρ[ιτὴν] ἑἀυτῶ καταστῆναι[: –] (→ Edition)
(30r)
Commentary fragment: left column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 16,7c–8a
Lemma: linking absent
ἀβλαβῆς τὸν τῆς διανοίας ὀφθαλμὸν εὔχεται τηρηθῆναι ἐκ τῆς κα[κ]ίας [τ]ῶν ἀντικ[ει]μένων [δ]υνάμενων: – (→ Edition)
Commentary fragment: left column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 16,11b
Lemma: linking absent
εἷς σκόπος γεγονεν αὐτοῖς οἱονεὶ κατενέγκαι εἰς γῆν· καὶ τὰ σαρκὸς ποιῆσαι φρονεῖν: – (→ Edition)
Commentary fragment: left column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 16,11a
Lemma: linking absent
ἀ《ν》τιτοῦ κεκρικότες ἐκβαλεῖν: – (→ Edition)
(30v)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Hesychius - Athanasius, exp. in Ps 16,13c
Lemma: Ps 16,13c
ἐκάστη τῶν δικαίων ψυχὴ καὶ μάλιστα τῶν ἐλκόντων τοὺς ἁμαρτωλοὺς ἐξασεβείας εἰς θεοσέβειαν οἰονεί πως ῥομφαία (ἐστὶν) ἠκονημένη κατὰ τῶν πνευμάτων τῆς πονηρίας· ταύτην οὖν τὴν ῥομφαίαν ὧ δεσποτα· ἣν αὐτὸς κατὰ τῶν ἐχθρῶν τῶν σῶν ἠκόνησας· ῥῦσαι ἀπὸ τῶν ἐχθρῶν· τίνες δ᾿ὰν εἴεν οἱ τῆς χειρὸς τοῦ θεοῦ ἐχθροι· ἢ οἱ ἀνθιστάμενοι τῆ εἰς τὸν μονογενῆ αὐτοῦ πίστει· ὅς (ἐστι) χεὶ [* χεῖ S χεὶ]ρ αὐτοῦ: – (→ Edition)
Attribution: Ἡσυχ(ίου)
Commentary fragment: right column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 16,14a–b
Lemma: Ps 16,13a (sic)
χω [* χα S χω]ρισθῆναι τοὺς ἀσεβεῖς τῶν τε ὁλίγων εὔχεται· οἱονεί πως διαμερισθῆναι τινὲς δὲ οἱ ὁλίγοι· ἢ περὶ ὧν λέλεκται· πολλοὶ μὲν κλητο[ὶ], ὁλίγοι δὲ ἐκλεκτοί[]: – (→ Edition)
This Expositio is linked by a sign.
Commentary fragment: right column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 16,14d–e
Lemma: linking absent
πάσης φη(σὶ) παρανομίας ἐπλήσθ[η]σαν καὶ εἰς παίδας δὲ (→ Edition)
The scribe did not finish writing the sentence.
Commentary fragment: right column - quotation-expanded - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 16,1c
Lemma: Ps 16,14d–e (ut vid.) (sic)
τὰ κατάλοιπα τοῖς νηπίοις· πάντων φη(σὶ) τῶν [τι]μίων ἀπήλαυσ[αν· διò] καὶ ἀπελάκτ[ισαν] οὕτως ὡς [καὶ] παρανομεῖν: – (→ Edition)
(31r)
Hypothesis: top of the page - quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 17,1–2a
Lemma: Ps 17,1–2a
Περὶἔχει ὁ ψαλμὸς ἐπανάστασιν ἐχθρῶν καὶ ἐπίκλησιν εἰς συμμαχίαν θεοῦ καὶ κάθοδον τοῦ μονογενοὺς καὶ ἀνάληψιν καὶ τὰ μετὰ τὴν ἀνάληψιν τὰ κατὰ τῶν δαιμόνων πραχθέντα· καὶ τοῦ ἰσραὴλ ἐκβολὴν καὶ τῶν ἐθνῶν κλήσιν· τὸ δὲ ἐκ χειρὸς τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ καὶ ἐκ χ [* καὶχ S καὶἐκ χ]ειρὸς Σαοὺλ· ἀναφέροιτο ἂν εἰς τοὺς νοητοὺς ἐχθροὺς καὶ τὸν τούτων ἄρχοντα: – (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 17,2b–4
Lemma: Ps 17,2b
τῶν εὐεργεσιῶν αἰσθόμενος τοῦ θεοῦ ὅπερ ἔστι μέγιστον δῶρον· ἀνατίθησιν αὐτῶ τὴν ἀγάπην φημί· ἣν καὶ πρῶτην ὁ σωτὴρ ἐν ἐντολαῖς ἔταξεν: – [cf. Mt 22,37–40parr] (→ Edition)
This Expositio is not linked by a letter, but by a sign.
(31v)
Commentary fragment: right column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 17,5–7b
Lemma: Ps 17,6b
oὐδενὸς ἐνταῦ〈θα〉 πολέμ[ου] θνητοῦ μέμνη[ται·] ἀλλὰ δυνάμενων ἀφανῶν· τὴν ψυχὴν αὐτοῦ κυκλου[σῶν: –] (→ Edition)
This Expositio is not linked by a letter, but by a sign.
Commentary fragment: bottom / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 17,8a
Lemma: linking omitted
τὰ πραχθέντα τότε ἐπιτῆ καθόδω τοῦ κυρίου εἰσηγεῖται· πάντες γὰρ οἱ τὴν γὴν οἰκοῦντες ἐκινήθησαν· πᾶσα τε χῶρα ἐπληροῦτο τῆς περὶ αὐτοῦ φήμης: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Origenes - Athanasius, exp. in Ps 17,9b = Eusebius, fr. 4 in Ps 17,8–11 (Villani)
Lemma: linking omitted
Ταῦτα \γὰρ/ ὁ τοῦ θεοῦ υἱὸς ἐνείργει [lege ἐνήργει] ἀφώνως· κατὰ τῶν ἀντικειμένων δυνάμενων· τὸ πὺρ αὐτῶν σβεννὺς, ἑτέρω πυρὶ κρείττονι καὶ δυνατωτέρω: (→ Edition)
Attribution: ωρ(ι)γ(ένους)
(32r)
Commentary fragment: top / top - quotation/quotation - Isidorus - Isidorus Pel., ep. 2 (PG 78,181 A3–8) in Ps 17,9c - Athanasius, exp. in Ps 17,11
Lemma: Ps 17,9c–11
... / τὴν ἀνάληψιν αὐτοῦ διατοῦτων δηλοῖ· χερουβὶμ δὲ πτέρυγας ἀνέμων τὴν νεφέλην φη(σὶν)· ἤτις ὑπέλαβεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν: – [Act 1,9] (→ Edition)
Attribution: Ἠσηδ(ώρου)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation/quotation-adapted - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 17,12b - Theodoretus, comm. in Ps 17,10–12b (PG 80,977 A7–10 sub Ps 17,11–12)
Lemma: linking not completed (Ps 17,12b–13)
Σκηνὴν αὐτοῦ τὴν ἁγίαν ἐκκλησίαν σημαίνει τὴν κύκλω τῆς οἰκουμένης· ἢ τὸ περὶ αὐτὸν φῶς· διὃ καὶ Παῦλος φη(σὶν) ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν φῶς οἰκὼν ἀπρόσιτον: – (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
(32v)
Commentary fragment: bottom / middle - quotation/quotation - quotation - Athanasius, exp. in Ps 17,16c–d et in Ps 17,16a–b
Lemma: Ps 17,16c–d
προσὑπακουστέον τὸ ἀνηρέθησαν οἱ προλεχθέντες ἐχθροὶ· / πηγὰς δὲ νοήσεις τοὺς ἁγίους προφήτας· ἄτε δὴ τὸν σωτήριον ἀναβλύζοντας λόγον· οὕτω γὰρ γέγραπται περὶ αὐτῶν· καὶ ἀντλήσατε ὕδωρ μετευφροσύνης ἐκ πηγῶν τοῦ σωτηρίου· [Is 12,3] θε[μ]έλια δὲ τῆς οἰκουμένης τὴν Μωσέως τοῦ πανσόφου γραφήν· κρηπίδα γὰρ τῆς πίστεως καὶ θεογνωσίας ἐν αὐτῆ καὶ πρώτη τεθειμένην εὐρήσομεν· τοῦ Χριστοῦ μυστήριον ἐν τύποις ὠδῖνουσαν· ἄμα τοῖς προφῆταις· ὤφθησαν τοίνυν ἀντὶ τοῦ ἐφανερώθησαν· ἤγουν πηγὰς νοήσεις καὶ θεμέλια τοὺς ὑποὐρανὸν τοὺς ἁγίους ἀποστόλους· ἀναπηγάζουσι γὰρ αὐτὸν τὸν σωτήριον λόγον· καὶ κρηπῖδα ἦν τῆ ὑπ᾿ [οὐ]ρανὸν κατέβάλλοντο πίστιν· πηγὰς δὲ ὑδάτων καὶ θεμέλια τῆς οἰκουμένης· νοήσεις πάλιν τὸ σωτήριον βάπτισμα: – (→ Edition)
(32v–33r)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 17,18–20
Lemma: linking not completed (Ps 17,17b–18, ut vid.)
ῥύσαιτέ με [lege ῥύσεταί με] ἐξ ἐχθρῶν μου εἰς τὰ πεπραγμένα αὐτω ἐπιτῆ ἁμαρ[τία] || καὶ τῆ μετανοία μετέβη· ὃ δὲ λέγει τοιοῦτόν (ἐστιν)· ἤδη μὲν τῆς ἐξομολογήσεώς μου ἐπακούσας ὁ κύριος· γέγονέ μου ἀντιστήριγμα μέλλοντός μου περιτρέπ《ε》σθαι καὶ μέγα πτῶμα ὑπομένην· εἰ μετὰ τὴν ἁμαρτίαν εἰς παντελῆ ἐξέπιπτον ἀποστασίαν· πλὴν ἀλλὰ καὶ παντελῶς ῥύσεται· εἰ μὴ γὰρ ἡθέλησέ με, οὐκ ἂν τὸν προφήτην αὐτοῦ πρός με ἀπέστειλεν: – (→ Edition)
(33r)
Commentary fragment: bottom / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 17,21–25
Lemma: Ps 17,20b (sic)
Πέπεισμαι φη(σὶν) ὅτι κατὰ τὸν καιρὸν τῆς δικαιοκρισίας τοῦ θεοῦ οὐ μνημονεύσας μου τῆς ἁμαρτίας κατὰ τὴν δικαιοσύνην μου ἀνταποδώσει μοι· τὰς γὰρ ἄλλας πράξεις τὰς ἐν δικαιο[σύ]νη· ὥσπερ ζυγῶ ἀντιπαραβαλῶν καὶ ἀντιστήσας τῶ ἁμάρτήμά μου κατὰ πολὺ πλεοναζούσας εὐρήσει τοῦ γενομένου μου ἁμαρτήματος· διδάσκει δὲ ὁ λόγος τὸν κατὰ τὴν ἀσθένειαν ὠλισθηκότα, ἀναλαμβάνειν ἑαυτὸν διατῶν δευτέρων κατορθωμάτων: – (→ Edition)
(33v)
Commentary fragment: middle / top - quotation/paraphrase-abbreviated-and-quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 17,26–27 - Didymus, fr. 131 in Ps 17,26–28 (199 Mühlenberg)
Lemma: Ps 17,25b2–27
Εἰκότως κατηξίωσάς με τῆς σῆς εὐεργεσίας φη(σίν)· ἐπειδήπερ δίκαιος ὢν, οἶδας μετα ὁσίου ὁσιοῦσθαι· εἰ γὰρ ἤμην ἐναπομείνας τῆ ἁμαρτί[α] καὶ παντελη [* ελεῖ S ελη] διαστροφῆν ὑπομείνας, οἶδα ὅτι καὶ σὺ αὐτὸς ὁ μέγας κριτῆς τῆ ἐμῆ ἁμαρτία κατάλληλον ἐπήγαγες τοσαυτοῦ κρῖμα· ἐπειδὴ δὲ ἐφύλαξα τὰς ὀδούς σου, τούτου χάριν σοι ⟦ὁ⟧ ⟦...⟧μετ⟦ὰ⟧ μετὰ ὁσίου ὁσιούμενος καὶ μετὰ ἀθώου ἀθωούμενος· οὐ κατὰ τὴν ἐν καιρῶ τινὶ γεγενημένη μοι διαστροφῆν ἡρμόσω· κατὰ δὲ τὴν μετὰ ταῦτα ζωὴν καὶ τὸν ἐν δικαιοσύνη μου βίον τὴν ἀμοιβήν μοι παρέξης ἐν τῶ σῶ δικαστηρίω· / ... (→ Edition)
(34r)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 17,31a–b
Lemma: Ps 17,31a
Ταῦτα φη(σὶ) τὴν ἀγνωμοσύνην τῶν ἰουδαίων καταμεμφόμενος ἐπειδὴ ἐπελαμβάνοντο τοῦ σωτῆρος ὡς παρὰ τὸν θεῖον πράττοντος νόμον· καὶ μὴν καὶ τῶν λόγων αὐτοῦ ὡς καὶ αὐτῶν ὄντων βλασφήμων: – (→ Edition)
(35r)
Commentary fragment: middle / top - quotation/quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 17,44–46 - Theodoretus, comm. in Ps 17,44a (PG 80,985 C6–10)
Lemma: Ps 17,44a–b
Ἔτι τοῦ κυρίου τὸ πρόσωπον ἀποστρεφόμενον δὲ διαπείθειαν τοῦ ἰουδαίων λαοῦ αἰτοῦντος δὲ ἔθνη εἰς κληρονομίαν αὐτοῦ / ... (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: middle / top - quotation - Cyrillus - Cyrillus (?), fr. in Ps 17,44c–45a (PG 69,825 C4–6; ex Vat. gr. 754); paulum latius quam Idem, fr. 22 in Ps 17,44c–45a (66,3–4 Toniolo) = Athanasius, exp. (?) in Ps 17,44c–45a
Lemma: Ps 17,44c–46
Οὐκ αγνοίας (ἐστὶ) σημαντικὸν· – ταῦτα γὰρ οἶδεν ὡς [* οἶδενὁ S οἶδενὡς] θεὸς· – ἀλλ ὅτι οἱ κατὰ καιροὺς τὴν οἰκειότητα τὴν εἰς ἐμὲ μὴ λαχόντες: – (→ Edition)
Attribution: Κυριλλ(ου)
→ Vat. gr. 754 (sub auctore Cyrillo) → Paris. gr. 166–167 (sub auctore Cyrillo) → Ambros. B 106 sup. (sine attributione) → Paris. gr. 139 (aub auctore Athanasio) → Vat. gr. 1422 (aub auctore Athanasio)
(35v)
Hypothesis: bottom / middle - quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 18,1
Lemma: linking absent
Εἰσαγωγικὴν διδασκαλίαν περιἔχει ὁ παρὼν ψαλμὸς ἐκ προσώπου τῶν ἀποστόλων πρὸς τὰ ἔθνη· διὃ καὶ οὐρανὸν καὶ ἥλιον καὶ τὰ ἕτερα στοιχεῖα οὓς καὶ μεγάλους (sic!) ὠνομάζον (sic!) θεοὺς ταῦτα ἀνὑμνεῖ τὸν ποιητὴν αὐτῶν λέγει: – (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
(36r)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Didymus - Athanasius, exp. in Ps 18,4–5b
Lemma: linking absent
Καθὑποστιγμὴν ἡ ἀνάγνωσις· ἀντιπίπτον δὲ ὑποτέμνεται· τὸ δὲ ἀντιπίπτον (ἐστὶ) καὶ μὴν οὐ φθέγγονται διὃ λέγει ἄρα οὐκ εἰσὶν τινὰ πράγματα ἃ καὶ μὴ ἀφιέντα φωνὴν τὸν τεχνήτην ἀνακηρύττουσιν· ναὶ μήν καὶ γὰρ ἐκ τῆς καλῶς ἡρμοσμένης νηὸς ἡ τέχνη τοῦ ναυπηγοῦ φαίνεται· καὶ ἐπιτῶν ἄλλων δὲ ὡσἅυτως· οὐκ οὖν καὶ τὰ ποιήματα προειρημένα οὕτω κηρύττει ἀπομεγέθους καὶ καλλονῆς καὶ εὐἀρμοστίας τὸν δημιουργὸν· ὡς εἰς πᾶσαν αὐτῶν τὴν οἰκουμένην διαδραμὴν τὸ κήρυγμα: (→ Edition)
Attribution: Διδ(υμου)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation-abbreviated - Theodoretus - Athanasius, exp. in 18,5c–6
Lemma: linking absent
τῶ ἡλίω φη(σὶν) ἔθετο σκήνωμα ἤτοι οἶκον ὃν καὶ παστὸν ὠνόμασεν· ὥσπερ δὲ ἡμέρα καὶ νὺξ τῆ εὐτάκτω συμφωνία κηρύττουσι τὸν δημιουργὸν οὕτω καὶ ἥλιος τὸ τὸν δρόμον μετά τινος εὐαρμοστείας ποιεῖσθαι δηλοῖ τοῦ προστάττοντος τὴν δύναμιν: – (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
(36v)
Commentary fragment: bottom / top - quotation/quotation-adapted - Origenes - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 18,8a (410 Rondeau – Géhin – Cassin) - Athanasius, exp. in Ps 18,8a
Lemma: linking absent
Ζητητέον πότερον ἀποκακίας ἐπιστρέφων ἐπὶ τὴν ἀρετὴν ἢ ἀπὸ τῶν αἰσθητῶν ἐπιτανοητά· καὶ τάχα τὸ δεῦτερον[·] τὸ γὰρ πρότερον ἡ ἐντολῆ πέφυκε ποιεῖν / νόμον τὸν εὐἀγγελικὸν δῆλονότι[·] ὡς ἤδη δὲ ἀπὸ τῶν προεἰρημένων στοιχείων παιδαγογηθέντες οἳ ἐξεθνῶν ἕνα εἶναι τὸν δημιουργὸν διδάσκονται λοιπὸν καὶ τὸν εὐἀγγελικὸν νόμον ὡς καὶ ἐπέστρεψεν τῶν ἐθνῶν ἀπάντων τὰς ψυχὰς εἰς ἀλήθειαν: – (→ Edition)
Attribution: ωρ(ι)γ(ένους)
Commentary fragment: psalm column - quotation/quotation/quotation-adapted-and-abbreviated - Anonymous - Maximus Conf., qu. dub. 186 (126,3–127,7 Declerck; CCSG 10) in Ps Ps 18,6b - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 18,7c (408 Rondeau – Géhin – Cassin) - Athanasius, exp. in Ps 18,8b
Lemma: linking absent
... / ἢ ἐμαρτύρησεν περὶ αὐτοῦ ὁ μονογενῆς τὸ ἐγὼ φῶς εἰς τὸν κόσμον ἐλήλυθα· [Ioh 12,46] καὶ ἐγὼ ἐκ τοῦ πατρὸς ἐξῆλθον [cf. Ioh 8,42; 16,28] καὶ ἐγώ εἰμι ἡ ζωή: [cf. Ioh 14,6] (→ Edition)
(37r)
Commentary fragment: top / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 18,13–15
Lemma: Ps 18,15a
Ὁ μυσταγωγηθῆς τῶ νόμω λαὸς τῶ εὐαγγελικῶ καὶ τὰ κρίματα τὰ ἀληθινᾶ φυλάττειν εἰπὼν εὐχὴν ἀναπέμπει τῶν κατὰ διάνοιαν λογισμῶν καθαρὸς ὀφθῆναι· ὡς αὔτως καὶ τῶν ἐκτὸς ῥυσθῆναι {κιν}δαι [* δύνων S δαι]μόνων: – (→ Edition)
Commentary fragment: middle / middle - unknown/quotation-abbreviated - Anonymous - fons ignotus in Ps 18,8a (sed hic, ut. vid., in ἁγνός = Ps 18,10a); cf. Hesychius, lex. s.v. ἄμωμος (Α nr. 4179 Latte) - Athanasius, exp. in Ps 18,10a
Lemma: Ps 18,10a (ὁ φόβος κυρίου:)
ἄμεμπτος καθαρὸς / ὡς πρὸς αντιδιαστολὴν τοῦ νομικοῦ φόβου ἐκεῖνος γὰρ κολαστὴς εἴη: (→ Edition)
Commentary fragment: middle / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 18,11–12
Lemma: Ps 18,15a (sic)
μισθὸς γὰρ φυλακῆς γίνεται ἃ ὀφθαλμὸς οὐκεῖδεν καὶ οὗς οὐκήκουσεν καὶ ἐπικαρδίαν ἀνθρώπου οὐκανέβη: – [1Cor 2,9] (→ Edition)
Hypothesis: bottom / top - quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 19,1
Lemma: linking absent
λέγεται δὲ ὡς ἐκ προσώπου τῶν περὶ τὸν Δαυῒδ ἐπευχομένων ποιοῦνται θυσίαν· ἀναφέρεται δὲ καὶ εἰς πρόσωπον τῶν ἀποστόλων ὡς ἐν ἡμέρα τοῦ σταυροῦ λεγόντων: – (→ Edition)
(37v)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 19,6c (414 Rondeau – Géhin – Cassin) - Athanasius, exp. in Ps 19,6c
Lemma: Ps 19,5–6
Πληροῖ κύριος (sic!) πάν τὰ (sic!) αἰτήματα ἀλλοὐ τὰ κακά· / τίνα δὲ ἢν τὰ αἰτήματα· πάτερ ἅγιε τήρησον αὐτοὺς [Ioh 17,11] ἐκ τοῦ κόσμου· [Ioh 17,15 passim] δῆλον ὅτι τοὺς πιστεύοντας εἰς αὐτόν: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / middle - unknown/quotation - Anonymous - fons ignotus in Ps 19,4b - Athanasius, exp. in Ps 19,6a–b
Lemma: linking failed
(sic!) φαιδρυνάτως τεασάτω (sic!) / τὸ σωτήριόν σου ὃ δέδωκας τῶ ἀνθρωπίνω γένει διὰ τῆς σῆς ἀναστάσεως πᾶσι φανερὸν κατέστησα: (→ Edition)
(38r)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 19,8–10
Lemma: Ps 19,8–10
Ὥσπερ τῶν αἰγυπτίων σώζων τοὺς ἐξ ἰσραὴλ· ἄρματα Φαραῶ καὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ ἔρριψεν εἰς θάλασσαν· οὕτω καὶ πάντων ἀνθρώπων σώζων τὸ γένος· τῶν νοητῶν αἰγυπτίων συνέτριψεν τὰ ἄρματα: – (→ Edition)
Hypothesis: middle / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 20,1
Lemma: linking absent
καὶ τοῦτον τὸν ψαλμὸν οἱ προδηλωθέντες ἕτεροι τοῦ βασιλέως ἀναπέμπουσιν ὡς ἤδη αὐτοῦ εὐφραινομένου διὰ τὸ ἐκ σπέρματος αὐτοῦ γεγενημένον τῶ κόσμω σωτήριον· τοῦτο γὰρ ἢν ὃ ἐπεθύμει [* ἐπεθύμη S ἐπεθύμει] καταψυχὴν καὶ ἐδέετο λαβεῖν· ὅπερ καὶ δοθὲν γέγονεν αὐτῶ οἷά τις στέφανος ἐκ λίθου τιμίου τὴν κεφαλὴν δοξάζων· δοξάζεται γὰρ ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν ὁ Δαυῒδ κυρίου αὐτοῦ· καὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ τοῦ κατασάρκα· οὐ μόνον δὲ στέφανος αὐτῶ γέγονεν τὸ σωτήριον, ἀλλὰ καὶ ζωῆ καὶ μακροημέρευσις καὶ δόξα καὶ μεγαλοπρέπεια καὶ εὐφροσύνη καὶ ἐλπὶς καὶ ἔλεος οὐ σαλευόμενον: – (→ Edition)
(39r)
Commentary fragment: top / bottom - paraphrase-and-quotation-adapted/quotation-abbreviated - Anonymous - Eusebius, fr. 5 in Ps 20,9–10 (Villani) - Athanasius, exp. in Ps 20,10a
Lemma: linking not completetd (Ps 20,10a)
... / ἀντὶ τοῦ πυρὸς ἀποδείξεις μετόχους ἐν τῆ Β´ σου ἐπιφανεῖα ὅτἂν ἀποδίδως ἑκάστω: – [cf. Mt 16,27parr] (→ Edition)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 20,11–12
Lemma: Ps 20,10b–c (sic)
τοὺς λόγους τοὺς πονηροὺς καὶ τὰ ἐνθυμήματα· ταῦτα δὲ ἧν αἱ ἐπιβουλαὶ αἱ παραὐτῶν· αἳ καὶ ἀνήρηνται διατῆς ἀναστάσεως: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation-abbreviated/quotation/quotation - Cyrillus - Cyrillus, fr. in Ps 20,13 (PG 69,837 A7–15 B3–6) - Athanasius, exp. in Ps 20,13b - Origenes, schol. (?) in Ps 20,10–13 (PG 12,1252 C5–D3)
Lemma: Ps 20,12–13a (sic)
... / καταλέλοιπας φη(σὶν) αὐτοὺς ἐπιστροφῆς καιρὸν· αὕτη [δέ] (ἐστιν) ἡ μετατὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν κλῆσις αὐτῶν· / ... (→ Edition)
Attribution: Κυρίλλου
(39v)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 20,14a
Lemma: Ps 20,14
ὅμοιον τὸ ἐλθέτω ἡ βασιλεῖα σου· [Mt 6,10par] τὴν δευτέραν δὲ σαφῶς παρουσίαν εὔχεται διὰ τοῦτο γενέσθαι: (→ Edition)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 20,14b
Lemma: Ps 20,14
τότε γὰρ πᾶσα δικαίων ψυχη ἐν ταῖς ἄνω γενομένη μονὲς [lege μοναῖς] τὰς πνευματικὰς ἀναπέμπει λατρείας: (→ Edition)
Commentary fragment: right column - quotation-abbreviated/quotation/quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ε´ in Ps 20,12a (418 Rondeau – Géhin – Cassin) - Athanasius, exp. in Ps 20,13a - Hesychius, comm. brevis in Ps 20,13a (35 Jagić)
Lemma: linking absent
τότε κλινόμεθα ὅτἂν παρὰ φύσιν / του〈τ〉(έστιν) ὁπίσω καὶ {καὶ} παρακολουθημα τῶν ἐθνῶν· / ὥστε διώκεσθαι ὑποπάντων. (→ Edition)
Hypothesis: middle / middle - quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 21,1
Lemma: linking not completed (Ps 21,1)
Ἄδετ《α》ι ὁ προκεῖμενος ψαλμὸς· ὑπερτῆς ἀντιλήψεως τῆς εωθινῆς· τοῦτ(ἔστιν) ὅτι νυκτὸς καὶ ἀχλύος ἡλευθέρωσεν ἡμᾶς ἐπιλάμψας ὁ μονογενῆς τοῦ θεοῦ λόγος· [cf. Ioh 1,14] ἀνατολῆ ἐξ ὕψους κατὰ τὸ γεγραμμένον· [Lc 1,78] ἢ καὶ ἀντίληψιν ἐωθινὴν τὸν τῆς ἀναστάσεως τοῦ σωτῆρος ὀνομάζει καιρόν· ἐγήγερται γὰρ ὄρθρου βαθέως ὁδοποιήσας τῆ ἀνθρώπου φύσει τὴν εἰς ἀφθαρσίαν ὁδόν· ἅδει δὲ τὸν ψαλμὸν ὁ Χριστὸς· ἐκ προσώπου τῆς ἀνθρωπότητος· σαφῶς δὲ καὶ τὰ συμβάντα αὐτῶ παρὰ τῶν ϊουδαίων ἐν τῶ καιρῶ τοῦ σταυροῦ ἐξηγεῖται ἡμῖν: – (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: bottom / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 21,2a
Lemma: Ps 21,2a
Αἱτεῖ τὴν παρὰ τοῦ πατρὸς ἐποπτίαν· τὰ ἡμῶν εἰς ἑαυτὸν μετατεθεὶς ἵνα παύση τὴν ἀρὰν· καὶ ἐφ᾿ ἡμᾶς μετάγει τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός· ἡμεῖς γὰρ ἐσμὲν οἱ γεγονότες ἐν ἀποστροφῆ καὶ ἐγκαταλήψει διὰ τὴν ἐν Αδὰμ παράβασιν: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 21,2b
Lemma: Ps 21,2b
Σκόπει πάλιν τὸ τῆς ἀνθρωπότητος π《ρόσ》ωπον ἐν Χριστῶ παρακαλοῦν ἀπαλλάττεσθαι τῶν παραπτωμάτων· καὶ τῶν ἐπαὐτοῖς λόγων· δῆλον δὲ ὅτι τῆς ἑκάστω πρεπούσης δικαιοσύνης: – (→ Edition)
(40r)
Commentary fragment: top of the page - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 21,3–4
Lemma: Ps 21,3
Καθὑποστιγμὴν ἀναγνωστέον〈·〉 σημαίνη δὲ ἡμὶν ὅτι οὐκανόνητος τῆς προσευχῆς ὁ καρπὸς· φη(σὶ) γὰρ οὐκ εις ἄνοιαν ἐμοί· τοῦτο (ἐστιν) οἶδα σαφῶς· ὡς κεκράξομε μὲν ἐγὼ· εἰσακούση δὲ αὐτὸς ὅτι γε{ν} καὶ κατοικὼν ἐν ἁγίοις τοῖς σὲ εἰς νοῦν ἔχουσιν ἔπαινος καὶ δόξα{ν} αὐτῶν γίνηι: – (→ Edition)
Commentary fragment: top / bottom - quotation-abbreviated/quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 21,5a - Theodoretus, comm. in Ps 21,5a (PG 80,1012 C13–14)
Lemma: linking failed (Ps 21,4a?)
πατέρας ἑαυτοῦ διὰ τοκατασάρκα τοὺς πατριάρχας / καὶ δείκνυσι τῆς ἐλπίδος τὸ κέρδος: – (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 21,10–11
Lemma: linking failed
Ἐπειδὴ κατεὐδοκίαν τοῦ πατρὸς ἐνηνθρώπισεν· ὅτε γάρ φη(σιν) ἦλθε τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου· ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς καὶ τὰ ἐξῆς· ἐπιγράφεται γὰρ καὶ ἐλπίδα τὸν ἑαυτοῦ πατέρα· καὶ τοῦτο λέγων ὡς ἄνθρωπος: (→ Edition)
(40v)
Commentary fragment: middle / middle - quotation - Origenes - Athanasius, exp. in Ps 21,15a–b
Lemma: linking absent
Ὀστὰ αὐτοῦ τοὺς ἁγίους μυσταγωγοὺς· εἰ γὰρ σῶμα αὐτοῦ ἡ ἐκκλησία· εἰκότως καὶ οἱ συνέχοντες αὐτὴν νοηθεῖεν ὰν ὀστὰ· ἡκούσαμεν δὲ τοῦ εὐἀγγελιστοῦ· ὡς συλληφθέντος αὐτοῦ παρὰ τῆς σπείρας τῶν στρατιωτῶν διἐσκορπίσθησαν οἱ μαθηταί: – [cf. Ioh 18,12] (→ Edition)
Attribution: ωρ(ι)γ(ένους)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 21,15c
Lemma: linking not completed
Ἵδιον λύπης τὸ εἰρημένον· γέγραπται γὰρ ἤρξατο λυπεῖσθαι καὶ ἀδημονεὶν· [cf. Mc 14,33] ἐλυπεῖτο δὲ ὑπὲρ τοῦ ϊουδαίων ἔθνους καὶ τοῦ προδότου· ὅτι τῆ ἀπολεῖα παρελαμβάνοντο διὰ τὴν εἰς αὐτὸν ἀσέβειαν: (→ Edition)
(41v)
Commentary fragment: bottom / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 21,26b
Lemma: linking failed
Εὐχῆ μὲν παρὰ τῆ θεῖα ἐπἀγγελία ὀνομάζεται γραφῆ· οὐκ οὖν ἡ τῆς ὑπακοῆς ἐκπλήρωσις ἡ γενομένη παρὰ τοῦ υἱοῦ τῶ πατρὶ· – καὶ τοῦτο μέχρι θανάτου σαρκό [* σαρκὸ S σαρκό]ς ὡσαὕτως νοηθείη ὰν ἀποδοθείσης τῆς εὐχῆς παρ᾿ αυτοῦ τῶ πατρί: – (→ Edition)
(42r)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation/quotation-adapted - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 21,28a (PG 80,1021 C11–14) - Athanasius, exp. in Ps 21,28b–29
Lemma: Ps 21,28b–29
... / βασιλεῦσαι δὲ λέγεται τῶν ἐπιγῆς· καίτοι βασιλεὺς πάντων ὢν καθὃ θεὸς διὰ τὸ ἐπιστρέψαι αὐτοὺς ἐκ τῆς τῶν δαιμό [* δαιμω S δαιμό]νων πλάνης εἰς τὴν εἰς αὐτὸν πίστιν: (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
(42v)
Commentary fragment: top / top - quotation-abbreviated - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 21,30b
Lemma: Ps 21,30a–b
Οὗτοι δὲ ἦσαν οἱ πιστεύσαντες πάλαι οἱ καταβάντες εἰς γῆν· τουτέστιν εἰς ὄλεθρον· διὰ τὸ μη εἰδέναι αὐτοὺς τὸν κύριον: – (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: top / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 21,30c–31a
Lemma: Ps 21,30c–31a
Ἁγία γὰρ καὶ ἄμωμος ἡ Χριστοῦ γέγονεν ζωῆ ἢν πεποίηται μετασαρκὸς ἐπὶ γῆς· μόνος γὰρ αὐτὸς οὐκεποίησεν ἁμαρτίαν· καίτοι καθἡμᾶς γεγονῶς καὶ σάρκα λαβὼν τὴν φιλαμαρτίμονα· σπέρμα δὲ θεοῦ νοηθεῖεν ὰν οἱ διαυτοῦ κεκλημένοι διαπίστεως: (→ Edition)
Commentary fragment: top of psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 21,30a
Lemma: Ps 21,30a
τὴν πνευματικὴν δῆλονὅτι τροφὴν: (→ Edition)
Hypothesis: middle / middle - quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 22,1a et in Ps 22,1b
Lemma: linking absent
Ἄδεται ὁ προκεῖμενος ψαλμὸς ἐκ προσώπου τῶν ἐθνῶν· ἀγαλλιαμένων ἐπιτὸ ποιμάναι αὐτοὺς τὸν κύριον〈·〉 καὶ μὴν καὶ τὴν μυστικὴν ἐξηγοῦνται εὐωδίαν ἣν παρέθηκεν αὐτὸς [* αὐτοὺς S αὐτὸς] ὁ ποιμαίνων αὐτούς· / μέγα ἐπιτῶ κυρίω φρονοῦσιν οἱ παραυτοῦ ποιμαινόμενοι: – (→ Edition)
Attribution: ὑπόθεσις Θεοδ(ωρήτου)
(43r)
Commentary fragment: middle / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. (?) in Ps 22,4c; ed. Montfaucon sub auctore Athanasio (PG 27,140 C11–12; ex Paris. gr. 166)
Lemma: Ps 22,4c (ἡ ῥάβδος)
ῥάβδος ἡ παιδευτηκῆ δύναμις· βακτηρία ἡ διὰ τῆς παρακλησεως ἀντίληψις: (→ Edition)
This explanation is linked by a sign.
Commentary fragment: bottom / top - quotation-abbreviated/quotation-abbreviated/quotation - Anonymous - Gregorius Nyss., hom. 12 in Cant. 5,5–7 (365,16–366,6; 362,6–14 Langerbeck) in Cant 5,7b et in Ps 22,4c–6 - Athanasius, exp. in Ps 22,4c - Isidorus Pel., ep. 301 (PG 78,357 B4–8) in Ps 22,4c
Lemma: Ps 22,4c
... / ὡς πρὸς τὸν πατέρα ὁ λόγος κατὰ τὸ ῥάβδον δυνάμεως ἐξαποστελῆ σοι κύριος· [Ps 109,2a] καὶ ῥά〈β〉δος εὐκλεῆς καὶ ῥάβδος μεγαλειότητος· / ... (→ Edition)
Next to the quotation from Isidore is the attribution Θεοδ(ωρήτου).
Commentary fragment: left column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 22,2a
Lemma: linking absent
τὴν νοητὴν πόαν φη(σίν): (→ Edition)
Commentary fragment: psalm column - quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 22,2b
Lemma: linking absent
ὕδωρ ἀναπαύσεως τὸ τοῦ ἁγίου βαπτίσματος ἅτε το φορτίον ἐξαλείφων τῶν ἁμαρτημάτων: (→ Edition)
(43v)
Hypothesis: middle / middle - paraphrase/quotation-adapted/quotation-adapted - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 23,1a (PG 80,1029 A8–11 A5–7 A11–12) - Athanasius, exp. in Ps 23,1b–c et in Ps 23,1a
Lemma: Ps 23,1a (sic)
... / καὶ τὴν βασιλείαν ἣν ἐβασίλευσεν ἐπιδημήσας ὁ τοῦ θεοῦ μονογενῆς λόγος διὰ τῶν παρόντων κηρύττει / καὶ διδασκαλίαν τῶν ἐθνῶν· ὡς ὰν ἄξιοι γένωνται τῶν ἐποὐρανίων σκηνῶν: (→ Edition)
Attribution: ὑποθ[ε]σις Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: right column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 23,3
Lemma: linking absent
μετὰ τὸ ἐκθέσθαι τὴν πίστην καὶ ἔργων διδασκαλίαν [εἰση]γεῖται· [ἵ]ν[α δι᾿] ἀ〈μ〉φοτέρων τ[ὴν] ὄντως κληρονομί[αν] ἐπιτύχωμεν οἱ ἀκούοντες: (→ Edition)
(44r)
Commentary fragment: top / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 23,4a
Lemma: linking not completed
εἴρηται περὶ τούτων ἐν τῶ IΔ΄ ψαλμῶ: (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / middle - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 23,8b–c
Lemma: Ps 23,7 (sic)
Μυσταγωγοῦσι τοῖς ἄνω οἱ συναυτῶ ἀνελθόντες ἄγγελοι τὸ μυστήριον· ὅτι καταπατήσας τοὺς ἐχθροὺς τοὺς νοητοὺς δῆλονὅτι αὐτὸς (ἐστὶν) ὁ τῶν ὅλων κύριος: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 23,8a
Lemma: Ps 23,8a
ἐρωτῶσιν αἰ ἄνω δυνάμεις τὸ παράδοξον τῆς οἰκονομίας ἐκπληττόμεναι: – (→ Edition)
This Expositio is linked not by a counting letter, but by a sign.
Commentary fragment: left column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 23,6
Lemma: linking absent
Ἡ τὰ προεἰρημένα φυλάξασα: (→ Edition)
(44v)
Hypothesis: top / middle - quotation/quotation-adapted-and-abbreviated - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 24,1a - Theodoretus, comm. in Ps 24,1a (PG 80,1036 B2–15)
Lemma: linking not completed
Ἐν τῶ προκειμένω ψαλμῶι τὸ ἑκάστου τῶν κεκλημένων εἰσφέρεται πρόσωπον· ἤγουν ἀπάντων τῶν συνηλεγμένων εἰς πνευματικὴν ἀπευθύνεσθαι ζωή [* ζωὴ S ζωή]ν· / ... (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 24,2b
Lemma: Ps 24,2b
oἱ νοητοὶ δῆλονὅτι (→ Edition)
Commentary fragment: right column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 24,3a
Lemma: linking absent
ἀπὸ τῶν ἤδη πεποιθότων καὶ γενομένων λαμπρῶν· διὰ τὸ πε[π]οίθησιν ἔχειν τῆς εὐχῆς ἐπιτεύξασθαι ἰσχυρίζονται: (→ Edition)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation-abbreviated - Anonymous - Athanasius, exp. (?) in Ps 24,5b; ed. Montfaucon sub auctore Athanasio (PG 27,144 C4–10; ex Paris. gr. 166–167)
Lemma: Ps 24,3b–5
τὰς προφήτου μηδέ ἐγνωκότος τὰς ὀδοὺς κυρίου μηδε διδαχθέντος ἐπιτὴν ἀλήθειαν τοῦ θεοῦ· μηδὲ διδαχθέντος τὰ περὶ θεοῦ· ὡς σωτῆρος οὕτως εὐχομένου. τίς οὐκ [ε]ὐλ[α]βηθήσεται τὸ οὐαὶ οἱ σοφοὶ ἐ[ν] ἑαυτοῖς καὶ ἐνώπι[ο]ν αὐτῶν ἐπιστήμονες: – [Is 5,21] (→ Edition)
(45r)
Commentary fragment: top / top - ineditum/unknown - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 24,4a–b (ineditum?) - Athanasius, exp. (?) in Ps 24,5a; ed. Montfaucon sub auctore Athanasio (PG 27,144 C2–3; ex Paris. gr. 166–167)
Lemma: Ps 24,3b–5
Ζητητέον πότερον ἐν ταῖς ὁδοῖς κυρίου· ὢν ταῦτα λέγει· ἢ οὔ· καὶ ποίας ὁδοὺς γνωρισθῆναι αὐτῶ εὔχεται. ἢ ποίας τρίβους διδαχθῆναι· / ὡς μηδέπω φθάσας ἐπιτὴν ἀλήθειαν: – (→ Edition)
Commentary fragment: left column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 24,7a
Lemma: linking absent
Νεότητα τὴν ἀφρο[σ]ύνην· ἀφροσύνη [δὲ σα]φ[ὴ]ς ὁ [τῆς εἰ]δωλ[ω][λα]τρείας αὐτῶν καιρός: (→ Edition)
(45v)
Commentary fragment: bottom / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 24,13b
Lemma: Ps 24,13a (sic)
αἱ πράξεις φη(σὶν) αἱ γενόμεναι πρόξενοι αὐτῶ τοῦ κληρωνομῆσαι τὴν νοητὴν γῆν γενήσονται γῆς σπέρματα ἀγαθῶν ἀνδρῶν τοὺς κατὰ θεὸν διὰ αυτῶν γενομένης φη(σίν): (→ Edition)
(46r)
Commentary fragment: top / top - quotation/quotation - quotation/quotation - Athanasius, exp. in Ps 24,14b - Diodorus, comm. in Ps 24,14b (147,127–129 Olivier); ed. Montfaucon sub auctore Athanasio (PG 27,145 B3–7; ex Paris. gr. 166–167)
Lemma: Ps 24,14b
ἡ εὐἀγγελική· τί δὲ δηλώσει· ἢ τῆς σωτηρίας τὰς ὁδούς· / πᾶσα φη(σίν) ἡ νομοθεσία τοῦ θεοῦ πρὸς τοῦτο βλέπει πρὸς τὸ ἐν ἀπολαύσει τοὺς ἀγαθοὺς ποιεῖν ὧν προείλατο· τοῦτο γὰρ λέγει δηλῶσαι αὐτοῖς: – (→ Edition)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 24,18a
Lemma: Ps 24,18a
δεῖ γὰρ μὴ ὑπτίους εἶναι καὶ ἀναπεπτωκότας· θαρροῦντας τῶ ἐλέει τοῦ θεοῦ· ἀλλὰ ἀεὶ ἡμᾶς εἰσφέρειν τὸν διὰ τῶν ἔργων πόνων: (→ Edition)
Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 24,19–20
Lemma: linking absent
καὶ ἀπὸ τῆς ἀδικίας τῶν ἐχθρῶν· εἰς ἔλεον καλεῖ τὸν θεόν: (→ Edition)
(46v)
Hypothesis: top / bottom - quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 25,1a
Lemma: linking absent
Τῶν πεπιστευκότων εἰς Χριστὸν εἰσφέρει τὸ πρόσωπον· ἀρνουμένων καὶ διϊσχυριζομένων ἐπιτῆ ἀποστᾶσει τῆς κοινωνίας τῶν ἰουδαίων τῶν συνεληλυθότων (sic!) τοῦ ἀποτοῦ (sic!) κυρίου καὶ κατὰ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ: [Ps 2,2c] (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: middle / top - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 25,1b
Lemma: linking absent
ἢ ἀκακίαν καλεῖ· τὸ μὴ μετασχεῖν τῆς φαυλότητος καὶ τῆς ἀπονοίας τῶν ἰουδαίων: (→ Edition)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Origenes, schol. (?) in Ps 25,1c ≅ Cyrillus (?), fr. in Ps 25,1c (PG 69,852 C4–6) - Athanasius, exp. in Ps 25,2–3
Lemma: linking absent
ὁ μὲν ἐφ᾿ ἑαυτῶ ἢ ἄλλω τινὶ ἔχον [lege ἔχων] τὰς ἐλπίδας ἀσθενήσεται ὰν· ὁ δὲ ἐπὶ τῶ κυρίω οὐδὲν σαλευθείη· / εἰ ετάσης φη(σὶ) τῆς ψυχῆς μου τὰ πάθη· ἐπιτῶ σῶ μόνω εὐρήσεις ἐλέει πάντα μου τῆς διανοίας τὸν πόνον ἔχοντα· τοῦτο δὲ ποιῶν εὐἄρεστος ἔσομαι παρὰ σοὶ· τὴν σὴν ἀγαπήσας ἀλήθειαν: – (→ Edition)
(47r)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 25,4
Lemma: Ps 25,6a (sic)
σαφῶς ἐπιτοῦ εἰδότος ἐτάζειν τὰ τῶν παρανομωτάτων ἀρχόντων τοῦ ϊουδαίων ἔθνους ἀρνεῖσθαι συνέδριον: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 25,9
Lemma: Ps 27,9a
ἔξω κολάσεως εὔχεται γενέσθαι τῆς ἀποκειμένης τοῖς ϊουδαίοις: – (→ Edition)
This Expositio is linked by a sign.
(47v)
Hypothesis: quotation - Theodotion - Theodoretus, comm. in Ps 26,1a (PG 80,1048 C14 – 1049 C7)
Lemma: linking absent
Attribution: Θεοδωτίονος
Commentary fragment: - quotation-with-variants/paraphrase-abbreviated - Cyrillus - Origenes, fr. in Ps 26,1b (PG 12, 1076 C15–D10) - Eusebius, fr. 1 in Ps 26,1a–2b (Villani)
Lemma: Ps 26,1b
Attribution: Κυρίλλ(ου)
Commentary fragment: - paraphrase-abbreviated-and-adapted - (Cyrillus) - Eusebius, fr. 1 in Ps 26,1a–2b (Villani)
Lemma: (Ps 26,2a) linking sign at the margin is missing
Attribution: (Κυρίλλ(ου))
Commentary fragment: - paraphrase - Didymus - Didymus, fr. 236 in Ps 26,1bc (251,18–252,8 Mühlenberg)
Lemma: (Ps 26,2a) linking sign at the margin is missing
Attribution: Διδ(υμου)
Commentary fragment: ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 26,2a (ineditum?)
Lemma: (Ps 26,2a) linking sign at the margin is missing
Οἱ περὶ Σαοὺλ δὲ τοῦ \ἀνε/ἐλεεῖν αὐτὸν πολλάκις τεο[... (2 characters damage)] ἐγγὺς τῆς ἐλπίδος δι ἥμαρτον αὐτὸς δἂν ἥλω Σαοὺλ ᾔπερ ἤθελεν· ἀλλὰ τοῦ Δαυίδ φιλοσοφίσαντος δια τῶν πολεμί[ων] αὐτὸν ἡ θείω δίκη μετῆλθεν· προάγορεύει τοίνυν τὰ μέλλοντα:
Attribution: Θεοδ(ωρητου)
Commentary fragment: - quotation - Theodorus - Theodorus Mopsuestenus, fr. in Ps 26,2a (129–130 Devreese)
Lemma: (Ps 26,2a) linking sign at the margin is missing
Attribution: Θεοδ(ώρου) Ἀντιοχ(είας)
Commentary fragment: - quotation - Origenes - Evagrius, schol. nr. α´ in Ps 26,2a (458 – 460 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: (Ps 26,2a) linking sign at the margin is missing
Attribution: Ωριγ(ένους)
Commentary fragment: top / middle - quotation - Theodorus Mopsuestenus - Theodorus, fr. in Ps 26,2b (130 Devreesse)
Lemma: Ps 26,2b
Attribution: Θεοδ(ώρου)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - (Theodorus Mopsuestenus) - Theodorus, fr. in Ps 26,3b (sic) (130 Devreesse)
Lemma: Ps 26,2b
Attribution: (Θεοδ(ώρου))
Commentary fragment: middle / top - quotation - Origenes - Evagrius, schol. nr. β´ in Ps 26,3a (462 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 26,2b
Attribution: Ωριγ(ένους)
Commentary fragment: - quotation-expanded - Anonymous - Didymus, fr. 237 in Ps 26,3.4 (252,12–11 Mühlenberg); Ἐὰν – ἐπεμὲ non habet M.
Lemma: no linking
Ἐὰν οἱ προειρημένοι ἐχθροὶ πολεμεῖν με θέλοντες ἐπαναστῶσιν ἐπ ἐμὲ· ἐν ταῦτη τῆ μὴ φοβουμένη αὐτοὺς καρδία ἐλπίζον ὑπέρμαχον θεὸν ἔχειν θαρρήσας
No distinction between fragments 11–13.
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 26,3a (462 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: no linking
No distinction between fragments 11–13.
Glosse: Anonymous - fons ignotus in Ps 26,3a (ineditum?)
Lemma: no linking
πόλεμος ἐμπαράσκευος στρατόπεδον παράταξης:
No distinction between fragments 11–13.
Commentary fragment: - quotation-adsapted-and-paraphrase-abbreviated - Didymus - Didymus, fr. 237 in Ps 26,3.4 (252,12–18 Mühlenberg)
Lemma: no linking
Attribution: Διδ(υμου)
Commentary fragment: middle / middle - quotation - Anonymous - Apollinaris, fr. 8A in Ps 26,4 (5 Mühlenberg)
Lemma: (Ps 26,4a) linking sign at the margin missing
Commentary fragment: bottom / top - paraphrase - Didymus - Origenes, fr. in Ps 26,4 (PG 12,1280 B3–9) and Didymus, fr. 237 in Ps 26,3.4 (252,19–25 Mühlenberg)
Lemma: Ps 24,4c–d
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: bottom / top - paraphrase - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 26,4.5 (PG 80,1052 B9–C7)
Lemma: Ps 24,4c–d
Attribution: Θεοδ(ωρητου)
Commentary fragment: bottom / middle - quotation - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 26,4 (PG 12,1280 B9–10)
Lemma: Ps 24,4c–d
Attribution: (Θεοδ(ωρητου))
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 26,5a
Lemma: no linking
Ἐνταῦθα εὔχομαι οἰκεῖν διαπαντὸς· ἐν ἧ καὶ τῆς σωτηρίας ἔτυχον: – (→ Edition)
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation-and-paraphrase - Eusebius - Origenes, fr. in Ps 26,4 (PG 12,1280 B11–C5) and Eusebius, fr. 2 in Ps 26,4a–5c (Villani)
Lemma: (Ps 26,5a) linking sign at the margin is missing
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Commentary fragment: - quotation-and-paraphrase-abbreviated - Didymus - Origenes, fr. in Ps 26,4 (PG 12,1280 C8–D11) and Didymus, fr. 238 in Ps 26,5.6 (253,1–19 Mühlenberg)
Lemma: (Ps 26,5a) linking sign at the margin is missing
Attribution: Διδύμου
Commentary fragment: top / middle - quotation - Theodorus - Theodorus, fr. in Ps 26,5a (130 Devreesse)
Lemma: Ps 26,5a
Attribution: Θεοδ(ώρου) Ἀντιοχ(είας)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Theodorus - Theodorus, fr. in Ps 26,5b (130 Devreesse)
Lemma: Ps 26,5a
Attribution: Θεοδ(ώρου)
Commentary fragment: middle / top - quotation - Origenes - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 26,5b (462 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 26,5a
Attribution: Ωριγ(ένους)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 26,5b
Lemma: (Ps 26,5b); no linking
Σαφῶς ὁ Παῦλος τὴν πέτραν εἶναι τὸν Χριστὸν διϊσχυρίζεται: (→ Edition)
Commentary fragment: - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 26,6a (ineditum?)
Lemma: (Ps 26,6a); no linking
κεφαλήν μου λέγει ἀντι τοῦ τὴν ἀρχήν μ[... (2 characters damage)] καὶ τὴν βασιλείαν ὑψηλοτέραν τῆς ἐκεινῶν ἀπέδειξας
Commentary fragment: - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 26,6a (ineditum?)
Lemma: (Ps 26,6a); no linking
τοῦτέστιν ἐν ἀσφαλεία τὸ δὲ ὕψωσεν ἀνότερον πεποίηκε τῶν ἐχθρῶν:
ἀνώτερον πεποίηκε τῶν ἐχθρῶν cf. Diodorus Diodorus, comm. in Ps 26,6a (155,75 Olivier)
Commentary fragment: middle / top - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 26,6a (ineditum?)
Lemma: Ps 26,6a
νῦν ὅτε τὴν προκοπὴν ἐπλήρωσα τὸν ἐμὸν ὕψωσεν οὖν· ἢ Χριστόν ἄρχοντά μου κατ'εχθρῶν γεγονότα ὡσάν μοι τούτους ὑποτάξειεν:
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Commentary fragment: middle / middle - paraphrase - (Eusebius) - Eusebius, fr. 3 in Ps 26,6a–c (Villani)
Lemma: Ps 26,6a
Attribution: (Εὐ(σεβίου))
Commentary fragment: middle / middle - paraphrase - Theodoret - Theodoretus, comm. in Ps 26,6 (PG 80,1052 C13–D1)
Lemma: Ps 26,6a
Attribution: Θεοδ(ω)ρητ(ου)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 26,6 (PG 80,1052 C12 – 1053 A6)
Lemma: Ps 26,6a
Commentary fragment: bottom / top - quotation - Origenes - Evagrius, schol. nr. ε´ in Ps 26,6b (464 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 26,6b1
Attribution: Ωριγ(ένους)
Commentary fragment: - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 26,6b (ineditum?)
Lemma: Ps 26,6b1
ὑπισχεῖται γὰρ αἴνεσιν καὶ τὸν ὕμνον προσοίσειν ἐνήλλακται γὰρ ὁ χρόνος: –
The phrase ἐνήλλακται (γὰρ) ὁ χρόνος occurs several times in Diodorus Diodorus, comm. in Ps but cf. also Theodorus Mopsuestenus Theodorus, fr. in Ps, e.g. in Ps 26,6a–8a (131 Devreesse) → Vat. gr. 754
Commentary fragment: - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 26,6b (ineditum?)
Lemma: Ps 26,6b1
οἱ λοιδροὶ τοὺς κύκων[... (3 characters damage)] προσλαψεῖ
Commentary fragment: bottom / top - paraphrase-abbreviated - Didymus - Didymus, fr. 238 in Ps 26,5.6 (253,24–29 Mühlenberg)
Lemma: Ps 26,6b2
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 26,6c
Lemma: Ps 26,6c
Σαφῶς τὴν τοῦ ἅγιος ἅγιος ἀνακηρύττει λατρείαν: (→ Edition)
Commentary fragment: - unknown - Anonymous - fons ignotus; ἀντι – ἑξῆς ed. Montfaucon sub auctore Athanasio (PG 27, 149 A13–15)
Lemma: Ps 26,6c
ἀντι τοῦ εὐχαριστῶ δέ σοι ὑπερ τῶν παρελθ[... (5 characters damage)] δεηθήσομαι ο[... (2 characters damage)] καὶ ὑπερ τῶν ἑξῆς· τ[... (3 characters damage)] ἄσω καὶ ψαλω [... (5 characters damage)] συνῆπται τ[... (3 characters damage)] προκειμέ[... (4 characters damage)]
Commentary fragment: bottom / middle - paraphrase-abbreviated - Theodor(et?)us - Eusebius, fr. 3 in Ps 26,6a–c (Villani)
Lemma: Ps 26,6c
Attribution: Θεοδ(ωρ[ητ?]ου)
Commentary fragment: bottom / middle - paraphrase-abbreviated - Anonymous - Didymus, fr. 239 in Ps 26,7–9a (254,3–8 Mühlenberg)
Lemma: (Ps 26,7a)
Commentary fragment: bottom / middle - ineditum - Didymus - fons ignotus in Ps 26,7b (ineditum?)
Lemma: Ps 26,7b
πρῶτον ἐλέ(ησον) καὶ μετὰ τοῦτο εἰσάκουσόν μου· οὐ χρεωστεῖ γὰρ ὁ θεὸς εἰσακοῦσαι ἡμῶν· ἐπεὶ μη δὲ παρανομοῦντες ἀκούομεν· ὥστε δια τοῦτο ὁ προφήτης λέγει ἵνα κινηθεῖς ὁ θεὸς εἰς συμπάθειαν ἀκοῦσαι καταδέξηται· σοὶ εἶπεν ἡ καρδία μου οὐ τὰ χείλη μου: –
Attribution: Διδ(ύμου)
οὐ χρεωστεῖ – ἀκούομεν cf. Euthymius, comm. in Ps, PG 128 324,23–25; σοὶ εἶπεν ἡ καρδία μου οὐ τὰ χείλη μου cf. the abbreviated beginning of the following fragment (→ )
Commentary fragment: bottom / middle - paraphrase-abbreviated - Eusebius - Didymus, fr. 239 in Ps 26,7–9a (254,9–12 Mühlenberg)
Lemma: Ps 26,8a2
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Commentary fragment: bottom / bottom - ineditum - Theodor(et?)us - fons ignotus; Theodorus Mopsuestenus (?) (ineditum?)
Lemma: Ps 26,8a2
ἐξεζήτησέν σε. ἀντι τοῦ ἐκζητήσω. τὸν χρόνον ἐναλλάξας· τὸ αὐτὸ δὲ λέγοι· ὅτι περι σὲ ἐσχον καὶ ἔξω· τὸ δὲ πρόσωπόν μου. ἀντι τοῦ ἐγὼ· ἀπὸ τοῦ μερικοῦ τὸ ὅλον καλῶν· οὐχ απλῶς δὲ τὸ πρόσωπόν μου εἰπεν. ἀλλ' ἐπειδὴ εἰώθαμεν μάλιστα ὅταν τινὰ ζητῶμεν μετὰ σπουδῆς. τί δε κακεῖ σε περιάγειν τὸν πρόσωπον περιβλεπόμενοι: –
Attribution: Θεοδ(ώρ[ετ?]ου)
Several phrases are similar to those of other fragments of Theodorus Mopsuestenus.
Hexaplaric variant: - (Aquila (Ps 26,8a))
ἐζήτησα π[... (2 characters damage)]σωπᾶ μου
Lemma: no linking (Ps 26,8a2 (Ἐξεζήτησέν τὸ πρόσωπόν μου))
Hexaplaric variant: - Symmachus (Ps 26,8a)
Ϲ σὲ ἐζήτει τ[.] πρόσωπόν μου ἡ E´ S´ S' [sic] ὁμοίως τοῖς Ο´
Lemma: no linking (Ps 26,8a2 (Ἐξεζήτησέν τὸ πρόσωπόν μου))
Commentary fragment: - quotation-expanded - Didymus - Didymus, fr. 239 in Ps 26,7–9a (254,13–14 Mühlenberg)
Lemma: Ps 26,8b
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: top / top - quotation-abbreviated-with-variants-and-paraphrase-abbreviated - Eusebius - Eusebius, fr. 4 in Ps 26,8a–9d (Villani)
Lemma: Ps 26,9a
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Commentary fragment: top / middle - quotation - Theodoret - Theodoretus, comm. in Ps 26,9 (PG 80,1053 B5–7)
Lemma: Ps 26,9a
ἀντὶ τοῦ μὴ ἀπόση με ποθοῦντα μηδὲ τοῦ ποθουμένου στερήσης·
Attribution: Θεοδ(ωρητου)
Combined with the following fragment.
Commentary fragment: top / middle - quotation - Theodoret - Theodoretus, comm. in Ps 26,9 (PG 80,1053 B10–11)
Lemma: Ps 26,9a
ἐκ μεταφοράς τῶν ὀργιζομένων καὶ τοὺς προσιόντας ἀποστρεφόμενος:
Attribution: Θεοδ(ωρητου)
Combined with the previous fragment.
Commentary fragment: middle / bottom - paraphrase-abbreviated - Eusebius - Eusebius, fr. 4 in Ps 26,8a–9d (Villani)
Lemma: Ps 26,9b
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Glosse: Anonymous - fons ignotus in Ps 26,9b
Lemma: Ps 26,9b
σκορακίζει εἰς ἔρημον πέμπει καταρᾶται σκορακίζεται ἀτιμάζετα· ἐκβαλλεται κωλύεται: –
σκορακίζει – καταράται cf. cf. Hesychius, lex. s.v. σκορακίζει (Σ nr. 1102 Hansen)
Commentary fragment: - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 26,9b (ineditum?)
Lemma: Ps 26,9b
σωματικῶς δὲ τοῦτο ἀντὶ τοῦ ὀργισθεὶς ἀποστραφεῖς με:
Commentary fragment: middle / top - quotation - Anonymous - Hesychius, comm. brevis in Ps 26,9c (47,9–12 Jagić)
Lemma: Ps 26,9d
Combined with the following two fragments.
Commentary fragment: middle / top - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 26,9d (ineditum?)
Lemma: Ps 26,9d
τοῦτέστιν. μὴ ἐκδιώξης ὡς ἐπαχθῆ λήρους τε ματαίους ἐν προσευχῆ φθεγγόμενον· τοὺς γὰρ κόρακας· ὡς ὀχληροὺς ἀπελαύνειν εἰώθαμεν·
Hesychius, comm. magnus?Hesychius, comm. magnus ineditus?Combined with the previous and the following fragment.
Commentary fragment: middle / top - quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 26,9 (PG 80,1053 B14–C3)
Lemma: Ps 26,9d
Combined with the previous two fragments.
Glosse: Anonymous - fons ignotus in Ps 26,9d
Lemma: Ps 26,9d
μὴ ἀποδιώξης με. μὴ ἐξορίσης με. μὴ ἀποδοκιμάσης με: –
Commentary fragment: middle / middle - paraphrase-abbreviated-and-expanded - Didymus - Didymus, fr. 240 in Ps 26,11 (254,18–255,2 Mühlenberg)
Lemma: Ps 26,11a
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: middle / middle - ineditum - Theodor(et?)us - fons ignotus; Theodorus Mopsuestenus (?) (ineditum?)
Lemma: Ps 26,11a
διαβάλλει ἐνταῦθα τοὺς γονεῖς ὡς ἀσεβεῖς· τὸ οὖν ἐγκατέλιπον ἀντι τὸ οὐκ επαίδευσαν τὴν εὐσέβειαν· ἀλλ ἅπαξ εἰς τὴν ἀσέβειαν ἐκτραπέντες. ἔιασαν πανάσθαί με: –
Attribution: Θεοδ(ωρ[ήτ?]ου)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Eusebius - Evagrius, schol. nr. ζ´ in Ps 26,9–10 (466 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 26,11a
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Theodorus, fr. in Ps 26,10b (131 Devreesse)
Lemma: Ps 26,11a
Commentary fragment: bottom / top - quotation-abbreviated-with-variants-and-paraphrase - Anonymous - Eusebius, fr. 5 in Ps 26,11a–12c (Villani)
Lemma: Ps 26,11b2–12a
Commentary fragment: bottom of the page - ineditum - Anonymous - fons ignotus; Theodorus Mopsuestenus (?) (ineditum?)
Lemma: (Ps 26,12b) no linking sign at the text
ὁ δὲ Α(κύλας) ἀνέστησάν μοι μάρτυρες ψεύδεῖς· καὶ ἐξεφάνη ἡ ἀδικία· οὐκ εξῆλθον γάρ φη(σιν) εἰς ἔργον τὰ παρἐκεῖνων λεγόμενα· ἀντι τοῦ μηδένα ἕτερον ἀπατῆσαι· ἀλλ' αὐτ [* αὐτ S αὐτ] ἑαυτῆ [* ἑαυτν S ἑαυτῆ] ἐψεῦσθαι· ἀντι τοῦ μόνην ἑαυτὴν ἠπατηκέναι· ὡς καὶ σύνηθες ἡμῖν λέγειν ἐπὶ τῶν μηδένα ἀπατᾶν δυναμένων· ὅτι ἑαυτὸν ἠπάτησεν· καὶ ἑαυτὸν ἐψεύσατο καὶ ἑαυτὸν ἔβλαψεν οὐκ ἐμέ: –
ὁ δὲ – ἀδικία cf. Theodoretus, comm. in Ps 26,12b–c (PG 80,1056 A6–8) and Theodorus, fr. in Ps 26,12c (sic) (131 Devreesse); ἑαυτὸν ἔβλαψεν οὐκ ἐμέ = Theodoretus, comm. in Ps 26,12b–c (PG 80,1056 B1)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Origines, fr. in Ps 26,13 (Analecta sacra III, 1,18–19)
Lemma: no linking
Hexaplaric variant: - Symmachus (Ps 26,13a)
Ϲ πιστεύων ὁμοίως τοῖς Ο´ (aliter Field)
Lemma: no linking (Ps 26,13a (πιστεύω))
Commentary fragment: bottom / middle - paraphrase-abbreviated - Anonymous - Didymus, fr. 242 in Ps 26,13 (255,12–20 Mühlenberg)
Lemma: Ps 26,13a
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Gregorius Nyssenus - Gregorius Nyss., beat. II (92,9–19 Callahan)
Lemma: Ps 26,13a
Attribution: Γρη(γορίου) Νύ(σσης)
(49v)
Commentary fragment: top / top - paraphrase-abbreviated - Origenes - Eusebius, fr. 5 in Ps 26,13a (Villani)
Lemma: no linking
Attribution: Ωριγ(ένους)
Combined with the following fragment.
Commentary fragment: top / top - paraphrase-abbreviated - Origenes - Didymus, fr. 243 in Ps 26,14 (256,6–8 Mühlenberg)
Lemma: no linking
Attribution: Ωριγ(ένους)
Combined with the previous fragment.
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ι´ in Ps 26,14b (468 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: no linking
(49v–50r)
Hypothesis: top / middle - quotation - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 26,1a (PG 80,1048 C14 – 1049 C7)
Lemma: Ps 27,1a–e
Attribution: Θεοδ(ωρήτος)
Hypothesis: top / bottom - quotation - Eusebius - Athanasius, exp. in Ps 27,1a = Theodoretus, comm. in Ps 27,1 (PG 80,1056 C5–10)
Lemma: Ps 27,1a–e
Ἄδει τὸν παρόντα ψαλμὸν ἐκ προσώπου τῶν πιστευσάντων εἰς Χριστὸν· εἰς ἐπικουρίαν καλῶν τὸν θεόν· καὶ τῆς Ἰουδαίων ἀπονοίας κατάρρησιν ἔχει καὶ εὐχὴν τοῦ χωρισθῆναι τῆς ἐκείνων μερίδος: – (→ Edition)
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Hypothesis: middle / top - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 27,1a (ineditum?)
Lemma: Ps 27,1a–e
προς σὲ οὐ προς αἴτιον· ἀλλὰ καὶ προς τὸν ἤδη βεβοηθηκότα· ἐπειδὴ καὶ νεοστὶ τῆς βοηθῆν τετυχηκῶς παρα θεοῦ ἐν τῆ τῶν Ἀσσυρίων ἐφὅδω· εἴρηται τοίνυν οὗτος ὡς ἐκ προσώπου τοῦ Ἐζεκίου: –
The phrase (ὡς) ἐκ προσώπου τοῦ Ἐζεκίου occurs also in the hypotheseis of Theodorus, Expositio in psalmos (Devreesse), Ps 33, Ps 34, and Ps 53.
Commentary fragment: - paraphrase-abbreviated - Anonymous - Didymus, fr. 245 in Ps 27,2a (256,11–14 Mühlenberg)
Lemma: Ps 27,1a–e
Commentary fragment: middle / middle - paraphrase-abbreviated - Eusebius - Eusebius, fr. 1 in Ps 27,1b (Villani) and Didymus, fr. 244 in Ps 27,1c (256,9–10 Mühlenberg)
Lemma: Ps 27,1b (πρὸς σὲ κύριε κεκράζομαι)
Attribution: Εὐ(σεβίου)
As one fragment together with Didymus, fr. 244 in Ps 27,1c (256,9–10 Mühlenberg) attributed to Eusebius.
Hexaplaric variant: - Anonymous (Ps 27,2a)
χρηματηστήριον δαβ[... (3 characters damage)]
Lemma: Ps 27,2
Commentary fragment: bottom / middle - quotation - Origenes - Origenes (?), fr. in Ps 27,2a (PG 17,117 B2–8)
Lemma: Ps 27,2a
Attribution: Ωριγ(ενους)
In Par. gr. 139 attributed to Theodoretus.
Commentary fragment: bottom / middle - quotation - Anonymous - Origenes (?), fr. in Ps 27,2b (PG 17,117 B11–16)
Lemma: Ps 27,2b
Commentary fragment: bottom / middle - paraphrase - Didymus - Didymus, fr. 246 in Ps 27,2b (256,15–17 Mühlenberg)
Lemma: Ps 27,2b
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. β´ in Ps 27,2b (470 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 27,2b
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Origenes - Origenes, fr. in Ps 27,3 (PG 12,1285 C7–D2)
Lemma: Ps 27,3a
Attribution: Ὠριγ(ένους)
Commentary fragment: - quotation - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 27,3 (PG 80,1057 B14–C5)
Lemma: Ps 27,3a
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 27,3a
Lemma: (Ps 27,3b–c)
Τοῦτο φη(σιν) διδάσκαλον ἀγαθὸν ἀποκαλοῦντες κακὰ διελογίζοντο κατεμοῦ: (→ Edition)
Commentary fragment: top / top - allusion-abbreviated - Didymus - Didymus, fr. 248 in Ps 27,4 (257,4–9 Mühlenberg)
Lemma: Ps 27,4a
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: top / top - paraphrase-abbreviated-and-expanded - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 27,4 (PG 80,1057 C10–D4)
Lemma: Ps 27,4a
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: top / middle - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 27,4a (ineditum?)
Lemma: Ps 27,4a
Ἐπαρᾶται λοιπὸν τοῖς ἐχροῖς· εἰ δὲ καὶ ὡς ἐκ προσώπου τοῦ Ἑζεκίου· οὐδε τοῦτο πρὸς αὐτὸν μάλιστα μὲν οὖν ἐξῆν ἐν νόμω. τοὺς ἀδικοῦντας ἐπαρᾶσθαι· ὅπου γε καὶ ἀμύνασθαι τοῖς ἴσοις εξῆν· εἰ δὲ καὶ ἐκεῖνος τοῦτο ποιεῖν ὑπερ ἐτίθετο· ἀλλ' οὖν γε ὁ προφήτης ἀναλαβὼν τὸ ἐκεῖνων πρόσωπον ἅπαντα φθέγγεται τὰ ἀπὸ τῶν συμβαινόντων ἀρμόττειν ἐκείνω δυνάμενα· καλῶς δὲ εἶπεν κατὰ τὴν πονηρίαν τῶν ἐπιδευμάτων αὐτῶν· δεικνοῖς ὅτι οὐχ ἁπλῶς τὰ ἐπιτηδεύματα διαβάλλει· ἀλλ' ὅτἂν μετὰ ποπονηρίας γίνονται τῶν ἐπιτελούντων:
In Vat. gr. 754 as two separated fragments (Ἐπαρᾶται ... δυνάμενα and καλῶς ... ἐπιτελούντων).
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 27,5a and Theodoretus, comm. in Ps 27,5 (PG 80,1060 A3–4)
Lemma: Ps 27,4d
Ἀντι τοῦ οὐκ ηθέλησεν τὴν οἰκείαν παραδέξασθαι σωτηρίαν· οὓτε λόγον οὔτε ἔργον θεῖον μαθεῖν ἐθελήσαντες (→ Edition)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Origenes (?), fr. in Ps 27,5 (PG 17,117 C4–6)
Lemma: (Ps 27,5a) no linking
Commentary fragment: top / bottom - paraphrase-abbreviated - Theodoretus - Didymus, fr. 249 in Ps 27,5 (257,10–17 Mühlenberg)
Lemma: (Ps 27,5) no linking sign at the biblical text
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: middle / top - quotation - Origenes - Theodoretus, comm. in Ps 27,5 (PG 80,1060 A5–13)
Lemma: (Ps 27,5) no linking sign at the biblical text
Attribution: Ὠριγ(ένους)
Commentary fragment: middle / middle - paraphrase-abbreviated - Eusebius - Eusebius, fr. 2 in Ps 27,5–7 (Villani)
Lemma: (Ps 27,6a–7a) no linking sign at the biblical text
Attribution: Εὐ(σεβίου)
With the following as one fragment.
Commentary fragment: middle / middle - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 27,6a (ineditum?)
Lemma: (Ps 27,6a–7a) no linking sign at the biblical text
ἠ καὶ ἀνθρώποις εὐξάμνος παιδευτικὰ κακῶν καὶ ὠφέλιμα τυχὼν ὧν ἥττον ἐγένετο εἰκότως εὐχαριστεῖ:
With the previous as one fragment.
Commentary fragment: middle / middle - paraphrase-abbreviated-and-expanded - Didymus - Didymus, fr. 250 in Ps 27,7 (258,1–2 Mühlenberg)
Lemma: (Ps 27,7a) no linking sign at the biblical text
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: middle / middle - quotation-adapted - Origenes - Origenes, fr. in Ps 27,6.7 (Analecta sacra III 2,27–29) cf. Origenes (?), fr. in Ps 27,7 (PG 17,117 C9–10)
Lemma: (Ps 27,7a) no linking sign at the biblical text
Attribution: Ὠριγ(ένους)
With the following as one fragment.
Commentary fragment: middle / middle - quotation - (Origenes) - Evagrius, schol. nr. ε´ in Ps 27,7c (472 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: (Ps 27,7a) no linking sign at the biblical text
With the previous as one fragment.
Commentary fragment: middle / bottom - paraphrase - Didymus - Didymus, fr. 250 in Ps 27,7 (258,5–10 Mühlenberg)
Lemma: (Ps 27,7a) no linking sign at the biblical text
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: bottom / top - paraphrase-abbreviated - Anonymous - Didymus, fr. 250 in Ps 27,7 (258,11–19 Mühlenberg)
Lemma: (Ps 27,7c) no linking sign at the biblical text
Commentary fragment: bottom / middle - paraphrase-abbreviated - Anonymous - Didymus, fr. 251 in Ps 27,8 (258,20–25 Mühlenberg)
Lemma: (Ps 27,8a) no linking sign at the biblical text
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation-adapted-and-abbreviated - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 27,8 (PG 80,1060 C1–C5)
Lemma: (Ps 27,8a) no linking sign at the biblical text
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
(50v)
Commentary fragment: top / top - paraphrase-abbreviated - Didymus - Didymus, fr. 252 in Ps 27,9 (259,1–6 Mühlenberg)
Lemma: no linking
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: top / middle - quotation - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 27,9 (PG 80,1060 C8–D2)
Lemma: no linking
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: top / middle - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 27,9b
Lemma: no linking
καὶ ἐγαυριάσατο ἡ καρδία μου· καὶ ϊλαρύνθη ἡ καρδία μου ἀπὸ ἄσματος μου καὶ ἐν ὁδαῖς μου:
The hexaplaric variants of Vat. gr. 754 are provided here as one fragment without any specific attribution.
Commentary fragment: top / middle - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 27,9b (ineditum?)
Lemma: no linking
ἰσχύς φύλαξ ἀντι τοῦ βοητὸς παρα τὸ ἀσπίς· ὃ σημαίνει τὸ σκουτάριον: –
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 27,8b
Lemma: no linking
Ἐνταῦθα Χριστὸν τὸν χρησθέντα λαὸν εἰς βασίλειον ἱεράτευμα· αὐτὸς οὖν ὁ κύριος ὑπερασπίζει τοῦ σῶσαι τὸν χρισθέντα δια τοῦ καὶ εἰς αὐτὸν λαόν: (→ Edition)
(50v–51r)
Hypothesis: - quotation - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 28,1 (PG 80,1061 A2 – 1064 B4)
Lemma: Ps 28,1a–c
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Hypothesis together with the commentary of the complete verse 28,1. No linking sign at the text.
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. α´ in Ps 28,1b (474 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 28,1a–c
Without linking signs
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Eusebius - Origenes, fr. in Ps 28,1c (PG 12,1289 C4–7)
Lemma: Ps 28,1a–c
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Without linking signs.
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Eusebius - Origenes, fr. in Ps 28,1c (PG 12,1289 C8–D1)
Lemma: Ps 28,1a–c
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Without linking signs.
Commentary fragment: - paraphrase - Basilius - Basilius, hom. in Ps 28,1 (PG 29, 281 C2 – 284 B3)
Lemma: Ps 28,1a–c
Attribution: Βα(σιλείου)
Without linking signs.
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 28,2b
Lemma: Ps 28,1d–2b
Σαφῶς διὰ τούτων παρακελεύεται ὡς ἔξω τῆς ἐκκλησίας οὐ δεῖ προσκυνεῖν τοῦτο δὲ διὰ τὰς τῶν ἑτεροδόξων συναγωγάς:– (→ Edition)
Attribution: Without linking signs.
Commentary fragment: - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 28,2b (ineditum?)
Lemma: Ps 28,2b
αὐλὴ κυρίου ἡ ἐκκλεσία· εἰμι ἄρα οἶκος μὲν αὕτη· οἱ δὲ ἐπικαλουμενοι αὐλή:
αὐλὴ ... ἐκκλεσία cf. Hesychius, comm. brevis in Ps 133,1d (271,6 Jagić) / Hesychius, comm. brevis in Ps 134,2a (271,3–4 Jagić)and cf. Hesychius, comm. brevis in Ps 28,2b (49,7–10 Jagić), and cf. Origenes, fr. in Ps 28,1c (PG 12,1289 D1–2
Commentary fragment: top / middle - paraphrase/ineditum - Theodoretus - Evagrius/fons ignotus in Ps 28,3a (ineditum?)
Lemma: [Ps 28,3a; linking letter β missing at the verse and at the text]
φωνῆ μὲν κυρίου ἁπλῶς ἐπὶ ὑδατῶν· αὐτὸς δὲ ὁ κύριος ἐπι ὑδατῶν πολλῶν· πλεῖον γὰρ φωνῆ κυρίου ὅπου πλείονα ὕδατα·
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: top / middle - ineditum - Theodoretus - fons ignotus in Ps 28,3a (ineditum?)
Lemma: [Ps 28,3a; linking letter β missing at the verse and at the text]
ὅπου ἀσθένεια ψυχῆς, μὴ ζήτει φωνὴν κυρίου·
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
No clear demarcation from the previous fragment.
Commentary fragment: top / middle - quotation-expanded - (Hadrianus) - Hadrianus Mon., fr. 73.13 in Ps 28,3 (254,2–3 Martens)
Lemma: [Ps 28,3a; linking letter β missing at the verse and at the text]
Attribution: Ἀντ(ιο)χ(ειας)
Attribution unclear. No clear demarcation from the previous fragment.
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 28,3a
Lemma: [Ps 28,3a; linking letter β missing at the verse and at the text]
Τὴν γενομένην φη(σὶν) ἐν τῶ ᾿Ιορδάνη παρὰ θεοῦ καὶ πατρὸς λέγουσαν οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητὸς [Mt 3:17]· (→ Edition)
Attribution unclear.
Commentary fragment: top / middle - quotation - Anonymous - Anastasius, hexaem. 3 (68,134–136 Kuehn – Baggarly)
Lemma: [Ps 28,3a; linking letter β missing at the verse and at the text]
Attribution unclear. No clear demarcation from the previous fragment.
Commentary fragment: top / bottom - abbreviated-quotation-with-variants - Origenes - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 28,3a (474,2–4 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: [Ps 28,3a; linking letter β missing at the verse and at the text]
Attribution: Ὠριγ(ενους)
Attribution unclear and not fitting well. No clear demarcation from the previous fragment with the same dots in between. The lack of the beginning may be due to an abberatio oculorum.
Commentary fragment: middle / top - quotation-expanded - Hadrianus - Hadrianus Mon., fr. 73.13 (252,10 – 254,3 Martens)
Lemma: [Ps 28,3a; linking letter β missing at the verse and at the text]
Attribution: Ἀδρ(ιανου)
The penultimate sentence is a repetition of the fragment above with the attribution Ἀντ(ιο)χ(ειας) (cf. also → Vat. gr. 754 ). The last sentence (τοῦτο δὲ κατὰ ἀλληγορίαν) is added and refers to the beginning of the whole fragment (Hadrianus Mon., fr. 73.13 (252,1 Martens)).
Commentary fragment: - free-paraphrase - Basilius - Basilius, hom. in Ps 28,3a (PG 29, 288 C9 – 292 B6)
Lemma: Ps 28,3b–c
Attribution: Βα(σιλείου)
Commentary fragment: - quotations-and-paraphrase - (Basilius) - Basilius, hom. in Ps 28,3a (PG 29, 292 C2–5.7–8.8–11)
Lemma: Ps 28,3b–c
Attribution: τοῦ αὐτοῦ
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 28,3 (PG 80,1065 Α14–15)
Lemma: Ps 28,3c
οὐ μόνον Ἰορδάνης ἐδέξατο τὴν χάριν:
Commentary fragment: - paraphrase - Theodoretus - Basilius, hom. in Ps 28,4a (PG 29, 292 D3–4)
Lemma: Ps 28,4a
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
In Par. gr. 139, this appears as a repetition of the ending of the previous (correctly Basil attributed) fragment sub auctore Theodoreto with a free ending.
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Basilius, hom. in Ps 28,4b (PG 29, 292 D5 – 293 A12.B7–10)
Lemma: Ps 28,4b
Linking letter at the text missing.
Glosse: - Anonymous - fons ignotus in Ps 28,5a
Lemma: Ps 28,5a
κέρδος σκότος· σκοτία σκυθρωπῆ: Λίβανος λευκασμός:
Commentary fragment: - quotation-adapted/ineditum - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 28,5a and fons ignotus in Ps 28,5a (ineditum?)
Lemma: Ps 28,5a
Κέδρους τὰς ἀντικειμένας δυνάμεις [|] ἐν ὑψώμασιν ἐπαιρομένας κατὰ τῆς γνώσεως αὐτοῦ λέγει συντριβομένας καὶ καθαιρομένας ὑπο φωνῆς κυρίου: (→ Edition)
Commentary fragment: - quotation-with-variants - Basilius - Basilius, hom. in Ps 28,5a (PG 29, 293 B11–C9)
Lemma: Ps 28,5a
Attribution: Βα(σιλείου)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 28,5b
Lemma: Ps 28,5b
Κέδρους Λιβάνου τοὺς ὑψηλοὺς τῶν Ἰουδαίων φη(σιν) διὰ τὸ ὀνομάσθαι πολλάκις ἐν τῆ θεία γραφὴ Λίβανον τὴν Ἱερουσαλήμ: (→ Edition)
ὠνομᾶσθαι ... Ἱερουσαλήμ cf. Eusebius, fr. 4 in Ps 28,5 (ed. Villani) and cf. Theodoretus, comm. in Ps 28,5 (PG 80,1065 D1–2).
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 28,5b–6a (476 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 28,6a
(51v–52r)
Commentary fragment: top / top - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 28,5b
Lemma: Ps 28,5b
μήποτε παρὰ τὰς τριβομένας ὑπὸ φωνῆς κυρίου κέδρους ἕτιναι κατεξοχὴν εἰσὶν ὑπαυτοῦ τοῦ κυρίου συντριβομέναι καὶ λεπτυνόμεναι κέδροι τοῦ Λιβάνου· ὧν λεπτυνομένων ὁ Λίβανος μόσχος φανεροῦται υἱός μονοκερώτων ἠγαπημένος:
Commentary fragment: top / middle - quotation - Gregorius Nyssenus - Gregorius Nyss., hom. in Cant. 3,9 (209,3–20 Langerbeck)
Lemma: Ps 28,6a
Attribution: Γρη(γορίου) Νυ(σης)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 28,6b
Lemma: Ps 28,6a
Ὁ ἠγαπημένος τῶν ἀποστόλων χορὸς· υἱὸς γέγονεν μονοκερώτων· μονοκέρωτοι δὲ. οἱ προφῆται καὶ πατριάρχαι· ὧν υἱοὶ οἱ ἀπόστολοι διὰ τὸ ἐπιμόνω θεῶ τὸ κέρας ἔχειν: (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: - paraphrase-expanded - Basilius - Basilius, hom. in Ps 28,6b (PG 29, 296 B8 – 297 A9)
Lemma: Ps 28,6a
Attribution: Βα(σιλείου)
The distinction between this and the following paraphrase of Euseb differs from that in Par. gr. 139. The beginn of Euseb is provided here with a few words added.
Commentary fragment: - paraphrase - Eusebius - Eusebius, fr. 4 in Ps 28,5a–6b (Villani)
Lemma: Ps 28,6b
Attribution: Ἐυ(σεβίου)
The distinction between this and the previous paraphrase of Basil differs from that in Par. gr. 139. The beginn of Euseb is provided as the end of Basil with a few words added.
Commentary fragment: - Anonymous -
Lemma: Ps 28,7a
Cf. Evagrius, schol. nr. ς´ in Ps 28,8a (478,1 Rondeau – Géhin – Cassin), cf. → Vat. gr. 754 .
Commentary fragment: - ineditum - Didymus - fons ignotus in Ps 28,7a (ineditum?)
Lemma: Ps 28,7a
τοῦτο καὶ καθ'ἱστορίαν ἐπι τῆς καμίνου τῶν τριῶν παιδων· εἰ γαρ φλόξ διακοπεῖσα ἐδέξατο πνεύμα δρσώδες· διακοπήσεται δὲ ἐν τῆ κρίσει τὸ πῦρ· καὶ τὸ μὲν καυστικὸν τοῖς ἁμαρτωλοῖς· τὸ δὲ φωτιστικὸν τοῖς ἅγιοις δοθήσεται·
Attribution: Διδ(υμου)
Mistakenly attributed to Didymus whose is the following fragment, here separated just by a single dot.
Commentary fragment: - quotation-abbreviated - (Didymus) - Didymus, fr. 256 in Ps 28,7a (260,10–12 Mühlenberg)
Lemma: Ps 28,7a
Attribution to Didymus already for the previous (unknown) fragment which is separated just by a single dot.
Commentary fragment: - paraphrase - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 28,7 (PG 80,1068 A13–15)
Lemma: Ps 28,7a
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Basilius, hom. in Ps 28,8a (PG 29, 297 C9–15)
Lemma: Ps 28,8a
Commentary fragment: - quotation - Theodoretus - Athanasius, exp. in Ps 28,8a
Lemma: Ps 28,8b
Τὸ σύσσειση ἐπι τοῦ ἐξακούστου ὡς τὸ ἐσείσθη πᾶσα ἡ πόλις [Mt 21:10]· ἔρημον δὲ τὴν ἐξ ἐθνῶν ἐκκλησίαν· τὴν πάλαι ἔρημον οὖσαν τῆς τοῦ θεοῦ γνώσεως: (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Mistakenly attributed to verse 28,8b and to Theodoretus.
Commentary fragment: - paraphrase-and-quotation - Basilius - Basilius, hom. in Ps 28,8b (PG 29, 297 D1–5)
Lemma: Ps 28,8b
Attribution: Βα(σιλείου)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 28,9a
Lemma: Ps 28,9a–b
Ἔλαφοι μὲν οἱ ἅγιοι· καταρτιζόμενοι δὲ ἀντὶ τοῦ εὐτρεπίζοντος· αὐτὸς γὰρ τοὺς ἁγίους ἀποστόλους εὐτρεπήσας ἐξέπεμψεν· πορευθέντες μαθητ(εύσατε) [Mt 28:19a]: (→ Edition)
Commentary fragment: - paraphrase-and-quotation - Anonymous - Basilius, hom. in Ps 28,9a (PG 29, 300 A3–B3)
Lemma: Ps 28,9a–b
This is the paraphrasing fragment of Basil as in Par. gr. 139, but continued with a quotation of the in Basil following sentence wich in Par. gr. 139 is also quoted in a previous and more comprehensive direct quotation of Basil's section.
Commentary fragment: bottom / bottom - quotation - Origenes - Evagrius, schol. nr. ζ´ in Ps 28,9a–b (478 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 28,9a–b
Attribution: Ὠριγ(ενους)
Commentary fragment: - paraphrase - Basilius - Basilius, hom. in Ps 28,9b (PG 29, 301 A10–B2)
Lemma: Ps 28,9a–b
Attribution: Βα(σιλείου)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 28,10a
Lemma: Ps 28,9c
Κατακλυσμὸν τὸ πλῆθος τῶν πιστευσάντων λέγει κατὰ τὸ εἰρημένον ὅτι ἡ σύμπασα ἐπλήσθη τοῦ γνῶναι τὸν κύριον (→ Edition)
Commentary fragment: - quotation - Didymus - Didymus, fr. 259 in Ps 28,9c (261,6–7 Mühlenberg)
Lemma: Ps 28,9c
Attribution: Διδ(ύμου)
Commentary fragment: - paraphrase - Basilius - Basilius, hom. in Ps 28,10a (PG 29, 304 B13–C2)
Lemma: Ps 28,10a
Attribution: Βα(σιλείου)
Commentary fragment: - ineditum - Basilius - fons ignotus in Ps 28,10b (ineditum?)
Lemma: Ps 28,10a
ἐν τῆ ἀποκλαυσθεῖση ψυχη ἐν ἰδρύεται θρόνον ἴδιον ἐργαζόμενος:
Attribution: Βα(σιλείου)
Commentary fragment: - quotation - Basilius - Basilius, hom. in Ps 28,11a (PG 29, 304 D6 – 305 A4)
Lemma: Ps 28,10b
Attribution: Βα(σιλείου)
This is more than the first sentence of the fragment of Par. gr. 139, which there is provided a second time as a new fragment, but it is abbreviated anyway.
(52r)
Hexaplaric variant: - Aquila (Ps 29,2a)
ἀνεβίβασάς με
Lemma: Ps 29,1a (εὐχαριστἰα σὺν ἐξομολογήσεως καὶ ἐγκαινισμοῦ
Hypothesis: top / bottom - quotation - Theodoret - Athanasius, exp. in Ps 29,1a
Lemma: Ps 29,2a–b
Τοῦτον ἄδει τὸν ψαλμὸν μετὰ το ῥυσθῆναι τῆς ἁμαρτίας· ὥσπερ ἀνακαινησθείσης αὐτοῦ τῆς ψυχῆς διὰ τῆς μετανοίας ἣ καὶ οἶκος ἦν πάλαι. τοῦ ἁγίου πνεύματος· ψάλλει δὲ καὶ ὑπὲρ τῆς ἀφέσεως εὐχαριστίας ἀνατιθεὶς· καὶ περὶ τῶν μελλόντων μένειν ἀσφαλῆ εὐχόμενος ἑαυτὸν καὶ τοῖς ἄλλοις παρέχων διδασκαλίαν· εἴπου γε ἄρα τί τοιοῦτον συμβῆ εὐχὰς ἐπὶ τὸν θεὸν ἀνατείνη:– (→ Edition)
Attribution: Θεοδ(ωρητου)
The titel of the psalm (Ps 29,1a) is the same as in Marc. gr. Z. 17 (Z) and Athen. B.N. 45 (N2): εὐχαριστἰα σὺνεξομολογήσεως καὶ ἐγκαινισμοῦ. It erroneously is numbered as psalm ΚΗ´ again. The hypothesis refers to verse 2a–b.
Hypothesis: top / bottom - quotation - Gregorius Nazianzenus - Gregorius Naz., or. 44 (PG 36, 613 A2–B4)
Lemma: Ps 29,2a–b
Attribution: τοῦ Θεολ(όηου)
Commentary fragment: middle / top - ineditum - Anonymous - fons ignotus in Ps 29,2a
Lemma: Ps 29,2a–b
ἐγκαινισμὸς οἴκου ἐστὶν ἥτοι τῆς ἐκκλησίας· ἣ ὅτε τοῦ ἔξω ἀνθρώπου ἡμῶν φθειρομένου ὁ ἔσω ἀνακαινοῦται:
Commentary fragment: middle / top - quotation - Theodoretus? - Theodorus, fr. in Ps 29,9 (136,1–5 Devreesse)
Lemma: Ps 29,2a–b
Attribution: Θεοδ(ωρη)τ(ου)?
Hypothesis: middle / middle - quotation - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 29,1 (PG 80,1069 C11 – 1072 B1)
Lemma: Ps 29,2a–b
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: bottom / top - paraphrase - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 29,2 (PG 12,1292 C5–D4)
Lemma: Ps 29,2a–b
Commentary fragment: bottom / top - quotation-and-paraphrase - Origenes - Origenes, fr. in Ps 29,3 (Analecta sacra III 3,29–35; 3,29–31 = Basilius, hom. in Ps 29,3 (PG 29, 309 C6–8))
Lemma: Ps 29,3a
Attribution: Ωριγ(ενους)
Commentary fragment: bottom / middle - paraphrase - Basilius - Basilius, hom. in Ps 29,3 (PG 29, 312 B5–6.15–C1)
Lemma: Ps 29,4a
Attribution: Βα(σιλείου)
Commentary fragment: - paraphrase - Anonymous - Didymus, fr. 262 in Ps 29,4 (262,8–11 Mühlenberg)
Lemma: Ps 29,4a
Commentary fragment: bottom / middle - quotation - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 29,5 (PG 80,1072 C14 – 1073 A10)
Lemma: Ps 29,5a
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: bottom / bottom - paraphrase - Origenes - Origenes, fr. in Ps 29,5 (PG 12,1293 B1–15)
Lemma: Ps 29,5a
Attribution: Ὠριγ(ένους)
Hexaplaric variant: - Symmachus (Ps 29,2a; without any linking or source but next to the verse)
ἀνεζώοσάς με:
Lemma: Ps 29,5a
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 29,4b
Lemma: (Ps 29,4b; without any linking)
Λάκκον τὸν ἅδην φη(σίν): (→ Edition)
Cf. Hesychius, comm. brevis in Ps 29,4b (51,5–6 Jagić)
Hexaplaric variant: - Aquila (Ps 29,5b; without any linking or source)
τῶ [* τὸ S τῶ] μνημοσύνω:
Lemma: (Ps 29,4b; without any linking)
Hexaplaric variant: - Symmachus (Ps 29,5b; without any linking or source)
ἀναμιμήσκοντες τὸν ἁγιασμόν Without distinction to the following variant.
Lemma: (Ps 29,4b; without any linking)
Hexaplaric variant: - Quinta (Ps 29,6a; without any linking)
ἡ E ὅτι συντελεία ἐν τῶ θυμῶ αὐτοῦ: Without distinction to the previous variant.
Lemma: (Ps 29,4b; without any linking)
Hexaplaric variant: - Aquila (Ps 29,6a; without any linking)
A ὁ ἀθρεισμός·
Lemma: (Ps 29,4b; without any linking)
Hexaplaric variant: - Symmachus (Ps 29,6b; without any linking)
Ϲ ἐν τῆ διαλλαγῆ:
Lemma: (Ps 29,4b; without any linking)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. γ´ in Ps 29,5 (480 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 29,4a
(52v–53r)
Commentary fragment: top / top - paraphrase-abbreviated-combined - Basilius - Basilius, hom. in Ps 29,5b–6d (PG 29, 313 A3 – 316 Α11) and Origenes, fr. in Ps 29,5 (PG 12,1293 C1–3)
Lemma: Ps 29,6a–b
Attribution: Βα(σιλείου)
The allusion to Basil concerning verse 5b (cf. Basilius, hom. in Ps 29,5b–6d (PG 29, 313 A3–10)) is very vague, embedded is a direct quotation of Origen (Origenes, fr. in Ps 29,5 (PG 12,1293 C1–3).
Commentary fragment: - paraphrase-expanded-and-abbreviated - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 29,6c–d (PG 80,1073 A11–B4)
Lemma: Ps 29,6c–d
Attribution: Θεοδ(ωρήτου)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 29,1 (Analecta sacra III 3,18–23)
Lemma: Ps 29,6c–d
Commentary fragment: middle / top - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. δ´ in Ps 29,6a–b (482 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: Ps 29,6c–d
Commentary fragment: - paraphrase - Didymus - Theodoretus, comm. in Ps 29,7 (PG 80,1073 B10–15)
Lemma: (Ps 29,7a–b; no linking sign at the verse, just at the margin)
Attribution: Διδ(ύμου)
In V1 as direct quotation (not this paraphrase) attributed to Theodoret; in P1 as direct quotation (not this paraphrase) with the previous fragment of Athanasius as one fragment without distinction.
Commentary fragment: - quotation - Origenes - Origenes, fr. in Ps 29,7 (Analecta sacra III 4,1–8)
Lemma: (Ps 29,7a–b; no linking sign at the verse, just at the margin)
Attribution: Ὠριγ(ένους)
Commentary fragment: middle / middle - ineditum - Hadrianus - fons ignotus in Ps 29,7a (ineditum?)
Lemma: (Ps 29,7a–b; no linking sign at the verse, just at the margin)
ἀντὶ τοῦ οὕτῶ διεκείμην ἐπι τῆς πρόσθεν εὐπραγίας· ὡς οὐδέπω ταύτης ἐκπεσόμενος:–
Attribution: Ἀδρια(νου)
Commentary fragment: middle / bottom - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 29,7a–b
Lemma: (Ps 29,7a–b; no linking sign at the verse, just at the margin)
Τὸ αἴτιον λέγει τῆς πτώσεως· ἐπειδὴ φη(σιν) μέγα ἐν τῆ εὐἡ [* εὐευ S εὐἡ]μερία πετίκα· τούτου χάριν τετάραγμαι· γέγονε δέ μοι τοῦτο· ὡς οὐ με προσωθήσαντος· ἀλλ’ ἀποστρέψαντος μόνον τὸ πρόσωπον· ἐπειδὴ τοίνυν ἄνευ τῆς ἰσχύος σου· οὐδὲ στῆναι δυνάμεθα· τὸ σὸν πάλιν ἐπιτελὼν θέλημα τὸ κάλλος μου τῆς ψυχῆς διαλάμπειν παρασκεύασον: (→ Edition)
Commentary fragment: - paraphrase-and-quotation - Anonymous - Eusebius, fr. 3 in Ps 29,7a–8b (Villani)
Lemma: Ps 29,8a
Commentary fragment: - ineditum - Eusebius - fons ignotus in Ps 29,8b (ineditum?)
Lemma: (Ps 29,8b; no linking sign at the verse, just at the margin)
ἔπαρσις γὰρ καρδίας ἀποστροφῆ τοῦ θεοῦ· ἡμεῖς γὰρ ἀποστρέφομεν·
Attribution: Εὐ(σεβιου)
As one fragment with the following fragment without any distinction.
Commentary fragment: - unkonwn - (Eusebius) - (Eusebius)
Lemma: (Ps 29,8b; no linking sign at the verse, just at the margin)
Μήποτε δὲ τὸν προ τοῦτου στίχον ἐν ὑπερβατῶ μετα τοῦτον προσήκει νοεῖν· αιτεῖ γὰρ μετὰ τὴν ἀποστροφὴν τὸ πρότερον κάλλος βεβαίως ἀναλαβεῖν:
Attribution: (Εὐ(σεβιου))
As one fragment with the previous fragment without any distinction.
Commentary fragment: - quotation - Origenes - Origenes, fr. in Ps 29,8 (Analecta sacra III 4,13–20)
Lemma: (Ps 29,8b; no linking sign at the verse, just at the margin)
Attribution: Ωριγ(ένους)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 29,8 (PG 80,1073 C9–D4)
Lemma: (Ps 29,8b; no linking sign at the verse, just at the margin)
Commentary fragment: - quotation - Origenes - Origenes, fr. in Ps 29,8 (Analecta sacra III 4,21–32)
Lemma: (Ps 29,8b; no linking sign at the verse, just at the margin)
Attribution: Ωριγ(ένους)
Commentary fragment: - paraphrase - Origenes - Origenes, fr. in Ps 29,9.10 (PG 12,1296 C12–13)
Lemma: Ps 29,9a–b
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 29,9.10 (PG 12,1296 C13–D3)
Lemma: Ps 29,10a–b
Commentary fragment: - quotation - Basilius - Origenes, fr. in Ps 29,10 (Analecta sacra III 5,1–10)
Lemma: Ps 29,10a–b
Attribution: Βα(σιλειου)
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ς´ in Ps 29,8a (482 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: (Ps 29,8a; without linking)
Commentary fragment: - paraphrase - Anonymous - Origenes, fr. in Ps 29,9.10 (PG 12,1297 Α7–11)
Lemma: (Ps 29,10c; without linking)
Commentary fragment: top / middle - quotation - Theodorus Mopsuestenus - Theodorus, fr. in Ps 29,10 (136,1–5 Devreesse)
Lemma: Ps 29,10c–d
Attribution: Θεοδ(ωρου) Ἀντιοχ(ειας)
Commentary fragment: quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 29,10a–b
Lemma: Ps 29,10c–d
Δέομαι ἀναχθῆναι ἐκ τοῦ λάκκου ἐπειδὴ οὐκ εξομολογήται σοι χοῦς· ἐν δὲ πὸ καταβηναῖ με εἰς διαφθορὰν. οὐδὲ μία τίς ὠφέλεια· οὔτε ἐμοὶ οὔτε ἑτέροις· ἐγώ τε γὰρ ἀπεστερούμην τῆς παρὰ σοῦ ζωῆς· ἄλλοι τε οὐδαμῶς ἐτύγχανον τῆς παρ'ἐμοῦ σωτηρίας· ἐν δὲ τὸ εἰσακοῦσαι τῆς φωνῆς μου· καὶ μεταβαλλεῖν τὸν κοπετὸν εἰς χαρὰν καὶ περιζῶσαί με εὐφροσύνην· οὐχ η τυχοῦσα μοι γενήσεται ὠφέλεια· ἀπολαβὼν γὰρ τὴν προτέραν μου δόξαν· διὰ ταύτης σοι ψαλῶ· οὐ μετά τῆς φαύλης συνειδήσεως· τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ οὐ μὴ κατανοιγῶ: (→ Edition)
Commentary fragment: top / bottom - quotation - Anonymous - Basilius, hom. in Ps. 29,11 (PG 29,321 Α1–5)
Lemma: Ps 29,10c–d
Commentary fragment: - quotation - Basilius - Basilius, hom. in Ps. 29,10 (PG 29,320 B11–C6)
Lemma: Ps 29,10c–d
Attribution: Βα(σιλειου)
Commentary fragment: - paraphrase - Eusebius - Eusebius, fr. 5 in Ps 29,9a–10d (Villani)
Lemma: Ps 29,10c–d
Attribution: Εὐ(σεβίου)
Commentary fragment: - paraphrase-abbreviated - Theodoretus - Theodoretus, comm. in Ps 29,9.10 (PG 80,1076 A5–15)
Lemma: Ps 29,10c–d
Attribution: Θεοδ(ωρητου)
Commentary fragment: - quotation - Basilius - Basilius, hom. in Ps 29,10 (PG 29, 320 C13–D5)
Lemma: Ps 29,10c–d
Attribution: Βα(σιλείου)
→ → Par gr. 139
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Basilius, hom. in Ps 29,12a (PG 29, 321 A12–B1)
Lemma: Ps 29,10c–d
→ → Par gr. 139
Commentary fragment: - paraphrase-abbreviated - Anonymous - Theodoretus, comm. in Ps 29,11–13 (PG 80,1076 B5–C10)
Lemma: Ps 29,10c–d
Commentary fragment: - paraphrase-abbreviated - Origenes - Origenes, fr. in Ps 29,9.10 (PG 12,1297 B7–15)
Lemma: Ps 29,10c–d
Attribution: Ωριγ(ενου)
Commentary fragment: - paraphrase-abbreviated - Didymus - Didymus, fr. 267 in Ps 29,11b–13 (264,1–12 Mühlenberg)
Lemma: Ps 29,13b
Attribution: Διδ(υμου)
Commentary fragment: - paraphrase-and-quotation-adapted - Basilius - Basilius, hom. in Ps 29,13a (PG 29, 321 D2–3.324 A2–4)
Lemma: Ps 29,13b
Attribution: Βα(σιλείου)
Commentary fragment: - unknown - Anonymous - fons ignotus in Ps 29,12b
Lemma: (Ps 29,12b; no linking)
Σάκκον εἶπεν τὸ πένθος· τοῖς ἐν πένθη. σάκκον κεχρῆσθαι:
Montfaucon, following P1 (Par. gr. 166), provides this and the following fragment of Evagrius as one (Ps.-)Athanasian exp. in Ps 29,12b.
Commentary fragment: - quotation - Anonymous - Evagrius, schol. nr. ι´ in Ps 29,12b (486 Rondeau – Géhin – Cassin)
Lemma: (Ps 29,12b; no linking)
Montfaucon, following P1 (Par. gr. 166), provides this and the previous fragment of Theodorus as one (Ps.-)Athanasian exp. in Ps 29,12b.
()



Commentary fragment: psalm column - quotation - Anonymous - Athanasius, exp. in Ps 1,2a
Lemma: linking absent
τῶ εὐἀγγελικῶ δῆλονὅτι: (→ Edition)
Vat. Ottob. gr. 398 (f. 39r, psalm column): Lemma: linking absent - Attribution: Anonymous
Next to this Expositio is the counting letter Β´. This count agrees with the count in Vat. gr. 754.
→ Vat. gr. 754